重返洛杉矶 作者:陶良辰
唐人街里真正干净的商人并不多。
或者说，在这种地方做生意，没点黑白通吃的底气，根本就混不下去。
去年上映的《教父》电影引起热议，不过电影里的情节和七十年代初期的真实世界相比，简直就成了小打小闹。
也正是因为如此，才有那么多华裔陆陆续续从唐人街搬出去。
韩初冬有实力搬走，但把工厂放在工价较低、地价较低、人们干活勤快的唐人街地区，属于最优选择。
为了工厂的长远发展着想，他才主动掺合进韩一枪的工作中，如果不是被利益驱使，就算脑袋被驴踢了，韩初冬都不会为一份年薪不足七千美金的工作而操心。
谈不上多认真，不过只是随手而为。
他老子这次能升职最好，不能升职也没多大关系，只要有钱，哪里还怕找不到人替自己解决麻烦……
十一月底。
今天天气不错，太阳挂在空中，温度有二十多摄氏度。
韩初冬穿了套黑色正装，看起来有点富人气质，听见王老板夸赞自己，只是面带微笑。
跑运输的王豪，如今明显在送人情，帮着他老子搭上lapd总局那边能说得上话的人，想要赌韩一枪未来能说得上更多话，顺便再多照顾他一些。
当然，这类混成人精的商人，不会全都把筹码压在韩一枪身上，更多像是顺水人情，哪怕失败也影响不到王老板的生意。
做运输生意和韩初冬的那些生意不同，人脉资源都在唐人街周边，不能说撤走就撤走。
接下来谁当警监，对王豪王老板来说有点重要，假如没人帮忙说话，很可能生意就会被谁轻轻松松搞黄了，像他们这类商人没几个会全额纳税，最怕被人盯上。
望月希子小姐看不透这些。
她当今天只是韩初冬想要放松，约家人朋友们过来打高尔夫球而已。
此刻见到王豪身边，多出位年轻的白人姑娘，同样没往深处想。
反倒是韩初冬，深深看了眼那位样貌挺不错的白人姑娘。
猜到可能是王老板花钱请来应酬的交际女，因为他听见王豪小声告诉对方说，一定要陪好客人之类。
在休息区跟威廉·米斯克先生碰面，互相打完招呼后坐上球车，到一号洞发球台那边。
有球童帮忙背球杆，不需要韩初冬自己出力。
平日里韩一枪话多，跟不熟悉的上司见面，明显有点不在状态。
知道今天的任务是什么，韩初冬见气氛稍微有些冷，这时候主动负责引导话题，问起近期落网的公路杀手，关于艾曼德·坎波德的问题。
和他们这种职业的人社交，聊那些出名的罪犯就对了，威廉·米斯克先生顿时滔滔不绝，告诉说：“那家伙真是个变态，我的同行们当初根本没有任何线索，而那个自大狂恨不得让所有人知道他是谁，最后竟然打电话自首。他喜欢装成我们的同事，然后引诱女大学生坐他的车，这种人就应该坐上电椅……”
欧美的记者喜欢追逐这类案子，每次出现疯狂的罪犯，报纸都能卖脱销。
韩初冬每天都看许多份报纸，从上面了解到的信息变成谈资，虽然高尔夫球打得比较糟糕，但能把气氛调动起来。
从一号洞一直聊到三号洞。
这时候，刻意跟威廉·米斯克先生同坐一辆车套近乎。
韩初冬觉得稍微熟悉点了，敞开来帮忙道：
“我父亲现在是唐人街分局的代理警监，他属于那种能干实事的人，我们周围街区的治安有多糟糕，我想米斯克先生你也清楚对吧，他有信心让局势变得更好。今天专程约你出来，就是想谈谈这件事，我从小到大都在那里生活，见多了乱糟糟的局面，应该要让更有能力的人去管理那片地区。”
“我当然知道你们那的治安有多乱，洛杉矶谁都知道，旧金山那边的居民们也知道。
我干了那么些年，总结出一个经验，发现贫穷才是容易滋生犯罪的源头，无论谁去都不可能做好，包括你父亲。”
带着点倨傲，米斯克侧头继续说：“不过我喜欢你的性格，坦率来说让华裔管理华裔，确实更加符合我们总局的需求，刚刚他们说你在做生意？卖玩具和电器？规模应该不小吧，手上这款劳力士挺不错。”
突然问起自己的生意，韩初冬差点没跟上节奏。
琢磨出意思后，立马知道对方意思了，也发现前面那句里的“贫穷”，被他加重了音调。
当即摘下手表，笑道：“实际上我完全不喜欢手表，它让我有种约束感，在我手上简直是种浪费，如果喜欢，我可以借给先生你佩戴，这种款式非常适合你。仔细想想，我家有块价值一万多美金的百达翡丽手表，跟你这身……运动服更加搭配，下次见面也借给你。”
说完有种荒唐感，原先韩初冬完全没预料到竟然会如此“坦率”。
威廉·米斯克面带惊喜，直接接过劳力士水鬼表，戴在自己手上就没再拿下来，转而聊起这个高尔夫球俱乐部的风光。
继续打高尔夫，无论是韩一枪还是王老板，都发现米斯克先生的态度热情多了，韩初冬没在意，装作什么都不知道。
……
周末就这样过去。
周一早上韩一枪便得知自己转正的消息，要去总局那边登记。
韩初冬听说后去了趟市区，包了个不起眼的小盒子让他带给米斯克，说是一颗带有签名的高尔夫球，实际上装着个表盒。
谈不上亏不亏，得到保障的同时也付出了点小代价，他老子完全不知情，高高兴兴去报到。
望月希子小姐身为助理，最近都在身边陪同着，那块表就是韩初冬跟她一起去市区买的。
见礼物被带韩一枪走，单独相处时候，她若有所思来句：“原来还能这样啊。”
“不然还能怎么样，以前没接触过那帮人，听说美国这边越到上面越黑，现在我有点相信了。
目前有钱、有权势的那帮白人，大多已经三十五岁、四十岁以上，他们都经历过歧视华裔的年代，印象刻在脑袋里很难消除，想要从这帮人手里得到好处，顺利挤进上流圈子里，必须付出更多代价。”
韩初冬为自己买了块新表，换成劳力士星期天系列的金表，已经戴在他手腕上。
伸手摸了摸，像是自我安慰般补充句：
“没关系，就当花钱做善事，有我老子管事，附近少点为非作歹的混混，起到的帮助比捐赠一万多美金更好。
你就装做不知道吧，也别对任何人说起，以后要是生意做大，这样的利益交换绝对少不了，熙熙攘攘皆为利啊……”重返洛杉矶
唐人街里真正干净的商人并不多。
或者说，在这种地方做生意，没点黑白通吃的底气，根本就混不下去。
去年上映的《教父》电影引起热议，不过电影里的情节和七十年代初期的真实世界相比，简直就成了小打小闹。
也正是因为如此，才有那么多华裔陆陆续续从唐人街搬出去。
韩初冬有实力搬走，但把工厂放在工价较低、地价较低、人们干活勤快的唐人街地区，属于最优选择。
为了工厂的长远发展着想，他才主动掺合进韩一枪的工作中，如果不是被利益驱使，就算脑袋被驴踢了，韩初冬都不会为一份年薪不足七千美金的工作而操心。
谈不上多认真，不过只是随手而为。
他老子这次能升职最好，不能升职也没多大关系，只要有钱，哪里还怕找不到人替自己解决麻烦……
十一月底。
今天天气不错，太阳挂在空中，温度有二十多摄氏度。
韩初冬穿了套黑色正装，看起来有点富人气质，听见王老板夸赞自己，只是面带微笑。
跑运输的王豪，如今明显在送人情，帮着他老子搭上lapd总局那边能说得上话的人，想要赌韩一枪未来能说得上更多话，顺便再多照顾他一些。
当然，这类混成人精的商人，不会全都把筹码压在韩一枪身上，更多像是顺水人情，哪怕失败也影响不到王老板的生意。
做运输生意和韩初冬的那些生意不同，人脉资源都在唐人街周边，不能说撤走就撤走。
接下来谁当警监，对王豪王老板来说有点重要，假如没人帮忙说话，很可能生意就会被谁轻轻松松搞黄了，像他们这类商人没几个会全额纳税，最怕被人盯上。
望月希子小姐看不透这些。
她当今天只是韩初冬想要放松，约家人朋友们过来打高尔夫球而已。
此刻见到王豪身边，多出位年轻的白人姑娘，同样没往深处想。
反倒是韩初冬，深深看了眼那位样貌挺不错的白人姑娘。
猜到可能是王老板花钱请来应酬的交际女，因为他听见王豪小声告诉对方说，一定要陪好客人之类。
在休息区跟威廉·米斯克先生碰面，互相打完招呼后坐上球车，到一号洞发球台那边。
有球童帮忙背球杆，不需要韩初冬自己出力。
平日里韩一枪话多，跟不熟悉的上司见面，明显有点不在状态。
知道今天的任务是什么，韩初冬见气氛稍微有些冷，这时候主动负责引导话题，问起近期落网的公路杀手，关于艾曼德·坎波德的问题。
和他们这种职业的人社交，聊那些出名的罪犯就对了，威廉·米斯克先生顿时滔滔不绝，告诉说：“那家伙真是个变态，我的同行们当初根本没有任何线索，而那个自大狂恨不得让所有人知道他是谁，最后竟然打电话自首。他喜欢装成我们的同事，然后引诱女大学生坐他的车，这种人就应该坐上电椅……”
欧美的记者喜欢追逐这类案子，每次出现疯狂的罪犯，报纸都能卖脱销。
韩初冬每天都看许多份报纸，从上面了解到的信息变成谈资，虽然高尔夫球打得比较糟糕，但能把气氛调动起来。
从一号洞一直聊到三号洞。
这时候，刻意跟威廉·米斯克先生同坐一辆车套近乎。
韩初冬觉得稍微熟悉点了，敞开来帮忙道：
“我父亲现在是唐人街分局的代理警监，他属于那种能干实事的人，我们周围街区的治安有多糟糕，我想米斯克先生你也清楚对吧，他有信心让局势变得更好。今天专程约你出来，就是想谈谈这件事，我从小到大都在那里生活，见多了乱糟糟的局面，应该要让更有能力的人去管理那片地区。”
“我当然知道你们那的治安有多乱，洛杉矶谁都知道，旧金山那边的居民们也知道。
我干了那么些年，总结出一个经验，发现贫穷才是容易滋生犯罪的源头，无论谁去都不可能做好，包括你父亲。”
带着点倨傲，米斯克侧头继续说：“不过我喜欢你的性格，坦率来说让华裔管理华裔，确实更加符合我们总局的需求，刚刚他们说你在做生意？卖玩具和电器？规模应该不小吧，手上这款劳力士挺不错。”
突然问起自己的生意，韩初冬差点没跟上节奏。
琢磨出意思后，立马知道对方意思了，也发现前面那句里的“贫穷”，被他加重了音调。
当即摘下手表，笑道：“实际上我完全不喜欢手表，它让我有种约束感，在我手上简直是种浪费，如果喜欢，我可以借给先生你佩戴，这种款式非常适合你。仔细想想，我家有块价值一万多美金的百达翡丽手表，跟你这身……运动服更加搭配，下次见面也借给你。”
说完有种荒唐感，原先韩初冬完全没预料到竟然会如此“坦率”。
威廉·米斯克面带惊喜，直接接过劳力士水鬼表，戴在自己手上就没再拿下来，转而聊起这个高尔夫球俱乐部的风光。
继续打高尔夫，无论是韩一枪还是王老板，都发现米斯克先生的态度热情多了，韩初冬没在意，装作什么都不知道。
……
周末就这样过去。
周一早上韩一枪便得知自己转正的消息，要去总局那边登记。
韩初冬听说后去了趟市区，包了个不起眼的小盒子让他带给米斯克，说是一颗带有签名的高尔夫球，实际上装着个表盒。
谈不上亏不亏，得到保障的同时也付出了点小代价，他老子完全不知情，高高兴兴去报到。
望月希子小姐身为助理，最近都在身边陪同着，那块表就是韩初冬跟她一起去市区买的。
见礼物被带韩一枪走，单独相处时候，她若有所思来句：“原来还能这样啊。”
“不然还能怎么样，以前没接触过那帮人，听说美国这边越到上面越黑，现在我有点相信了。
目前有钱、有权势的那帮白人，大多已经三十五岁、四十岁以上，他们都经历过歧视华裔的年代，印象刻在脑袋里很难消除，想要从这帮人手里得到好处，顺利挤进上流圈子里，必须付出更多代价。”
韩初冬为自己买了块新表，换成劳力士星期天系列的金表，已经戴在他手腕上。
伸手摸了摸，像是自我安慰般补充句：
“没关系，就当花钱做善事，有我老子管事，附近少点为非作歹的混混，起到的帮助比捐赠一万多美金更好。
你就装做不知道吧，也别对任何人说起，以后要是生意做大，这样的利益交换绝对少不了，熙熙攘攘皆为利啊……”重返洛杉矶