第69章 069:跨年
季弦看着新的朋友里的熟悉头像和id,呼吸莫名急促了两秒。
她当初删他微信和其他联系方式时,内心其实挺平静的,也认为他们往后再也没有加好友的可能。
包括,这次意外合作,她也没想过会有什么后续。
她心绪百转,良久才注意到下面那行备注文字:帮我翻译一个文件。
季弦顿时就收敛起那些复杂又乱七八糟的想法了,因着是公事,她也没犹豫,直接点了通过。
她直接打字发过去:什么文件?
很快,闻祁发来五张图片,是文件上的内容,上面有细细密密的各种彩色荧光笔的备注,好些个段落都是俄文,甚至最后一页后面居然还有德语和法语。
她粗略的扫了一眼,闻祁的语音发了过来,“方便视频吗?需要翻译的东西有点多,文件有急用。”
低醇清润的嗓音飘进耳朵里时,季弦拿着手机的力道攸地攥紧了些。
她疑惑问道,“波琳娜下午不是跟你们在一起开会吗?这些怎么没让她帮你事先翻译出来。”
过了半分钟,闻祁的视频申请发过来了。
说来也是有趣。
他们在一起四年,都没打过一次视频通话,现在分手后却打上了。
虽然是为工作上的事。
她下意识低头看了眼自己的睡衣和面容,没什么不妥后才接听,手机的大屏幕里顿时出现了闻祁的俊脸。
镜头离得近,季弦眼底闪过一丝不自然,默默把自己的手机拉远,放在桌面支架上。
又把他刚刚发来的几张资料传到平板上。
两人都没有寒暄,而是直接进入了主题。
都是公事公办的态度,说的也都是工作内容,但就是让季弦觉得这过程却和平时她翻译文件不太一样。
总觉得哪里怪怪的。
又说不上来。
因为她不在身边,闻祁在那边需要自己动笔备注,他神色专注认真。
备注时,零碎的墨发遮住了他光洁的额头,季弦只能看到他高挺的鼻梁和英俊的轮廓。
瞧他这样子,随着时间的推移,她心底的迟疑也彻底消失了。
大半个小时过去,他甚至还一本正经的问起她那几行法语。
季弦下意识问,“我记得你不是会法语吗?”
闻祁会五六国语言,中英法德意大利语,他都精通。
最后那页,除了上面那小段俄文外,剩下的其实都用不着她。
闻祁解释说,“法语算我最薄弱的一项,怕出错误,跟你确认一下比较好。”
这个理由……
不说多合情,但也说得过去。
闻祁没主修过法语,而是当年在法国待了七八个月,自学的。
季弦没再多说什么,老老实实把那两段法文给翻译出来。
结束时,已经快到十点半了。
“辛苦你了。”闻祁收敛起那份对待工作时的认真,语气依旧缓和好听,“早点睡,明天不用来那么早,德方和法方那边有时差,会议时间改在明天上午十一点半。”
“因为是四方会议,德方,法方是视频,过程可能会比较漫长。”
顿了两秒,他又补充道,“午饭肯定没法准时吃,记得一定要吃早餐。”
“好。”
季弦点头应下。“那你休息吧,我挂了。”闻祁睨着她素净的脸,抿抿唇,“晚安。”
季弦下意识掀起眼皮,隔着屏幕,撞进他幽深的眼瞳中。
仅仅几秒的功夫,季弦就感到了窒息感,好似又要在他那双桃眼中溺亡。
明明看人时,总是冷冷的,淡淡的。
可莫名的,她却看出了几分深情和蛊惑。
“晚安。”
她丢下这两个字,飞速挂了视频,将平板息屏,笔帽盖好,抄起手机关灯,转身回了房。
整套动作行云流水,没有半点拖沓。
手机另一端的闻祁望着她的头像,唇角扬了扬。
她换了头像,正是昨晚在天台拍的日落。
思及此,他点开相册,找出昨天拍的那几张照片,来来回回不知看了多少遍,即便有几张相同的,他也看得专注。
照片中的人在看夕阳,而他在看她。
半晌,他思量下,把其中一张能看到她侧脸的设置成了壁纸,又选了一张别的角度拍的背影,可以清晰看到她那双漂亮的手,作为屏保。
————
第二天中午的会议进行了差不多快三个小时才结束。
午饭是霍尔定的餐厅。
后面的三四天里也都如这天一般忙碌,直到31号那天,季弦听叶雪妍说,莫斯科河今晚零点会有一场盛大的烟秀,问她要不要一起去看。
明天是元旦,闻祁这个当老板的,还是非常体恤下属的。
直到他们来莫斯科这么久了,都没个完整的时间出去逛逛,眼看着这个项目合作要到尾声了,便给他们放了一天假。
俄罗斯有烟节,通常是在每年的6月14号。
今年她倒是去看过,但那时天热,人又多,挤得不行,所以,她此时想都没想就拒绝了。
叶雪妍晃了晃她的手臂,“我还有里拉维尔邮轮的船票,我们可以上去看,不然多浪费啊。我还是第一次来莫斯科呢,你现在也算这里的半个地主了,不得尽尽地主之谊,带我玩玩啊。”
“哎呀,去嘛,去嘛,我过不了几天可就要回国了。”
季弦一脸诧异,“你居然能买到里拉维尔的票?”
这个邮轮平时是没有的,只有烟节和特殊节日才会出动。
且船票都是要预定的。
叶雪妍眨了下眼睛,面不改色的叹气,“好吧,其实是霍尔送的,给我们每人送了一张,都是特等座,徐经理不爱凑热闹,我就厚着脸皮把票要来了。”
那意思就是说……
闻祁也可能去。
她心底生出几分犹疑,动了动唇,到底还是败给了叶雪妍那句‘尽地主之谊’,选择应了。
她们俩在这一个多月吃了好多顿饭,但就是没有机会一起出去逛逛。
跨年,还是个挺特别的日子。
时间还早,季弦和叶雪妍吃过晚饭后,便去看了场电影。
挺乏味没意思的,才看了一半,两人就出来,叶雪妍开始疯狂吐槽起这部电影。
里拉维尔号在塞维尔尼码头,轮船开启时间是十一点三十八分。
季弦他们到时,已经有不少人开始排队登船了。
宝宝们看出闻总的心计和心思没有?这章的章节是对的,前面两张的章节序号应该是67和68,还有一章,晚一点,因为还在码,守在凌晨的宝子们,可以白天看啊,我肯定凌晨给码出来
季弦看着新的朋友里的熟悉头像和id,呼吸莫名急促了两秒。
她当初删他微信和其他联系方式时,内心其实挺平静的,也认为他们往后再也没有加好友的可能。
包括,这次意外合作,她也没想过会有什么后续。
她心绪百转,良久才注意到下面那行备注文字:帮我翻译一个文件。
季弦顿时就收敛起那些复杂又乱七八糟的想法了,因着是公事,她也没犹豫,直接点了通过。
她直接打字发过去:什么文件?
很快,闻祁发来五张图片,是文件上的内容,上面有细细密密的各种彩色荧光笔的备注,好些个段落都是俄文,甚至最后一页后面居然还有德语和法语。
她粗略的扫了一眼,闻祁的语音发了过来,“方便视频吗?需要翻译的东西有点多,文件有急用。”
低醇清润的嗓音飘进耳朵里时,季弦拿着手机的力道攸地攥紧了些。
她疑惑问道,“波琳娜下午不是跟你们在一起开会吗?这些怎么没让她帮你事先翻译出来。”
过了半分钟,闻祁的视频申请发过来了。
说来也是有趣。
他们在一起四年,都没打过一次视频通话,现在分手后却打上了。
虽然是为工作上的事。
她下意识低头看了眼自己的睡衣和面容,没什么不妥后才接听,手机的大屏幕里顿时出现了闻祁的俊脸。
镜头离得近,季弦眼底闪过一丝不自然,默默把自己的手机拉远,放在桌面支架上。
又把他刚刚发来的几张资料传到平板上。
两人都没有寒暄,而是直接进入了主题。
都是公事公办的态度,说的也都是工作内容,但就是让季弦觉得这过程却和平时她翻译文件不太一样。
总觉得哪里怪怪的。
又说不上来。
因为她不在身边,闻祁在那边需要自己动笔备注,他神色专注认真。
备注时,零碎的墨发遮住了他光洁的额头,季弦只能看到他高挺的鼻梁和英俊的轮廓。
瞧他这样子,随着时间的推移,她心底的迟疑也彻底消失了。
大半个小时过去,他甚至还一本正经的问起她那几行法语。
季弦下意识问,“我记得你不是会法语吗?”
闻祁会五六国语言,中英法德意大利语,他都精通。
最后那页,除了上面那小段俄文外,剩下的其实都用不着她。
闻祁解释说,“法语算我最薄弱的一项,怕出错误,跟你确认一下比较好。”
这个理由……
不说多合情,但也说得过去。
闻祁没主修过法语,而是当年在法国待了七八个月,自学的。
季弦没再多说什么,老老实实把那两段法文给翻译出来。
结束时,已经快到十点半了。
“辛苦你了。”闻祁收敛起那份对待工作时的认真,语气依旧缓和好听,“早点睡,明天不用来那么早,德方和法方那边有时差,会议时间改在明天上午十一点半。”
“因为是四方会议,德方,法方是视频,过程可能会比较漫长。”
顿了两秒,他又补充道,“午饭肯定没法准时吃,记得一定要吃早餐。”
“好。”
季弦点头应下。“那你休息吧,我挂了。”闻祁睨着她素净的脸,抿抿唇,“晚安。”
季弦下意识掀起眼皮,隔着屏幕,撞进他幽深的眼瞳中。
仅仅几秒的功夫,季弦就感到了窒息感,好似又要在他那双桃眼中溺亡。
明明看人时,总是冷冷的,淡淡的。
可莫名的,她却看出了几分深情和蛊惑。
“晚安。”
她丢下这两个字,飞速挂了视频,将平板息屏,笔帽盖好,抄起手机关灯,转身回了房。
整套动作行云流水,没有半点拖沓。
手机另一端的闻祁望着她的头像,唇角扬了扬。
她换了头像,正是昨晚在天台拍的日落。
思及此,他点开相册,找出昨天拍的那几张照片,来来回回不知看了多少遍,即便有几张相同的,他也看得专注。
照片中的人在看夕阳,而他在看她。
半晌,他思量下,把其中一张能看到她侧脸的设置成了壁纸,又选了一张别的角度拍的背影,可以清晰看到她那双漂亮的手,作为屏保。
————
第二天中午的会议进行了差不多快三个小时才结束。
午饭是霍尔定的餐厅。
后面的三四天里也都如这天一般忙碌,直到31号那天,季弦听叶雪妍说,莫斯科河今晚零点会有一场盛大的烟秀,问她要不要一起去看。
明天是元旦,闻祁这个当老板的,还是非常体恤下属的。
直到他们来莫斯科这么久了,都没个完整的时间出去逛逛,眼看着这个项目合作要到尾声了,便给他们放了一天假。
俄罗斯有烟节,通常是在每年的6月14号。
今年她倒是去看过,但那时天热,人又多,挤得不行,所以,她此时想都没想就拒绝了。
叶雪妍晃了晃她的手臂,“我还有里拉维尔邮轮的船票,我们可以上去看,不然多浪费啊。我还是第一次来莫斯科呢,你现在也算这里的半个地主了,不得尽尽地主之谊,带我玩玩啊。”
“哎呀,去嘛,去嘛,我过不了几天可就要回国了。”
季弦一脸诧异,“你居然能买到里拉维尔的票?”
这个邮轮平时是没有的,只有烟节和特殊节日才会出动。
且船票都是要预定的。
叶雪妍眨了下眼睛,面不改色的叹气,“好吧,其实是霍尔送的,给我们每人送了一张,都是特等座,徐经理不爱凑热闹,我就厚着脸皮把票要来了。”
那意思就是说……
闻祁也可能去。
她心底生出几分犹疑,动了动唇,到底还是败给了叶雪妍那句‘尽地主之谊’,选择应了。
她们俩在这一个多月吃了好多顿饭,但就是没有机会一起出去逛逛。
跨年,还是个挺特别的日子。
时间还早,季弦和叶雪妍吃过晚饭后,便去看了场电影。
挺乏味没意思的,才看了一半,两人就出来,叶雪妍开始疯狂吐槽起这部电影。
里拉维尔号在塞维尔尼码头,轮船开启时间是十一点三十八分。
季弦他们到时,已经有不少人开始排队登船了。
宝宝们看出闻总的心计和心思没有?这章的章节是对的,前面两张的章节序号应该是67和68,还有一章,晚一点,因为还在码,守在凌晨的宝子们,可以白天看啊,我肯定凌晨给码出来