第41章 041：她过得还好吗？
如今都十一月中旬了，还有两个月不到就要过年。
她今年没和季二叔他们说过年会回去，京市那边，她都已经买了房，这几个月里，都是施晚帮她收拾那屋子，没让家具什么的落灰。
“不一定，今天刚接了一个大活，又是随行翻译，又是同声传译，又是笔译的，还不知道要多久才能结束。”
“商务项目合作？”
“嗯。”季弦将买的东西丢冰箱，一边思考晚上吃什么，一边道，“中俄的一场融资合并项目。”
这涉及金融风投圈，她之前在风投公司做过，对这些事情也有所了解。
这也是为什么阿纳托利要把这个活交给他的原因。
“中方哪家公司？”
“资料上没提及，等周一去了俄方那边才知道，两边约见日期在下周三。”季弦看向料理台上的手机，“前两天，萧故行和我说，你要来澄空？真的假的？”
能进京大的人，学习成绩绝对不会差，施晚当初主修英，辅修法语和德语。
她大四和读研都和季弦一样在外企实习过一年多，当上美妆博主也是意外，她平时就喜欢拍些小视频和护肤化妆的小心德在上面。
不知不觉的就火了，点赞量，几万到几十万，后面还有上百万的。
粉丝也就跟着涨起来了，那些美妆商务合作也就接踵而来。
这些都是顺其自然又水到渠成的事情。
她现在在美妆界混得风生水起，又有靠娱乐圈合作的影子，怎么想也不应该回老本行啊。
“假的。”施晚想都不想回，“我现在这碗饭吃得好好的，怎么可能再去扒拉其他锅灶，那天也是和萧故行聊到我们专业上，随口开的玩笑。”
“萧故行不会当真了吧？”她一脸惊恐。
“没有，他那天也只是当成趣事和我说了下。”
“他要当真，我都不知道该怎么解释好了。”施晚松口气，笑着闲聊，“前两天也是凑巧碰上，就一块吃了个饭。他说你现在在那边发展得不错，在翻译圈的名气慢慢起来了，尤其是两个月前的一场随行翻译救场。”
萧故行上个月回京市了，分公司那边在洽谈一个很重要的合作，需要他这个老板坐镇。
经过这小一年的发展，季弦也的确慢慢在翻译圈站稳了脚跟。
两个月前那场随行翻译性质比较特殊，双方是政治人物，俄方代表的翻译人员出了状况，季弦出面控场，没让气氛尴尬蔓延。
也正是如此，她名声鹊起。
包括这次格尔纳集团指名点她做翻译负责人也因为她当时表现出来的临危不乱和机智化解，以及她扎实的语言逻辑能力。
两人聊到季弦吃完饭要洗碗时才挂了电话。
收拾妥当后，季弦又抱来电脑开始准备下个星期的翻译工作。
后面两天公休日，她也在为同一件事情做准备。
周一那天，她见到了格尔纳集团的ceo，ceo是个年过四十多岁的俄罗斯人，两人简单聊了半个小时，又要到了中方公司的资料，以及双方参会的人员名单。
回公司的路上，她顺带翻了翻中方公司的资料，在看到基本介绍那行字时，她心脏都好似停止了跳动。
好嘛。
不看不知道，一看吓一跳。
临祁资本风险投资集团！
就这么几个大字毫无防备的映入她眼帘里，几乎是刹那间，她呼吸微滞，大脑还没反应过来时，手已经拿上人员名单查看了。在中方参会人员首行里，她看到了那个熟悉而又陌生的名字——闻祁。
她身子一抖，心间的思绪被那份沉甸一年之久的酸涩给搅乱了。
“季弦姐，你怎么了？”旁边的助理沈佳看她脸色煞白，身子微抖着，关心问道，“是冷吗？要司机暖气开足一点？”
季弦蜷缩了下指尖，深深看了眼那个名字，才不动神色的挪开，嘴里轻轻应了声。
车内的暖气又足了些。
也不是怕见到他，或是反感见到他，而是，她用了一年多的时间，将他从心里的位置慢慢移开。
这一年里，她都不曾主动去想过他，记起他。
总以为自己是放下，或是把他忘了。
但如今这名字重新出现在她眼前，心里还是会渗出一丝苦涩来。
记得去年十月末见到他时，是他们分手四个月后，她那时候就有心理准备会碰到他，酝酿那么多次，所以见到他才那么平和淡定。
这次嘛……她也可以。
何况还是工作上立场上见到他，她的专业不允许她有任何失控又不理智的表情和情绪。
季弦了两天的时间将自己的情绪和心态整理好。
————
闻祁此次赴俄，除了项目部和风险管理部的人外，还带了一个秘书和助理。
秘书正是叶雪妍。
他们是的航班，预计到莫斯科是在凌晨。
上飞机前，助理递来平板，上面是一张表格，说是上午俄方发来的，关于后天上午参会的人员名单。
闻祁接过，一目十行的扫下去，很快划到低端，都要移开视线递回给助理了，可恍然间，他好似看到两个熟悉的字样。
助理都伸手了，还没碰到平板，就见闻总收回了手，一脸严肃且认真的盯着平板，仿佛要将平板盯穿。
助理见状，心里有些打鼓，思量着问是不是这人员名单有问题？
但闻祁压根没理会他，依旧定定的望着平板。
倒数第二拦里写着，翻译公司：ck国际翻译有限公司，
最后一栏是随行翻译：季弦，性别：女，翻译助理：沈佳，性别：女。
再次看到‘季弦’这两个字，闻祁呼吸微滞，薄唇紧抿成一条直线，深邃冷沉的眸子里浮起丝丝波动涟漪。
就连那颗尘封的心此刻都有了融化的迹象。
季弦去了莫斯科的事情他是知道的，年初从叶雪妍口中得知的。
一想到她当初是和萧故行一起走的，闻祁升起的那分澎湃都浅淡了几分，添了几分沉痛和压抑。
当时提到莫斯科，他第一个想到的就是季弦。
只是没想到，会这么巧的遇上。
这一年……她过得还好吗？
(本章完)
如今都十一月中旬了，还有两个月不到就要过年。
她今年没和季二叔他们说过年会回去，京市那边，她都已经买了房，这几个月里，都是施晚帮她收拾那屋子，没让家具什么的落灰。
“不一定，今天刚接了一个大活，又是随行翻译，又是同声传译，又是笔译的，还不知道要多久才能结束。”
“商务项目合作？”
“嗯。”季弦将买的东西丢冰箱，一边思考晚上吃什么，一边道，“中俄的一场融资合并项目。”
这涉及金融风投圈，她之前在风投公司做过，对这些事情也有所了解。
这也是为什么阿纳托利要把这个活交给他的原因。
“中方哪家公司？”
“资料上没提及，等周一去了俄方那边才知道，两边约见日期在下周三。”季弦看向料理台上的手机，“前两天，萧故行和我说，你要来澄空？真的假的？”
能进京大的人，学习成绩绝对不会差，施晚当初主修英，辅修法语和德语。
她大四和读研都和季弦一样在外企实习过一年多，当上美妆博主也是意外，她平时就喜欢拍些小视频和护肤化妆的小心德在上面。
不知不觉的就火了，点赞量，几万到几十万，后面还有上百万的。
粉丝也就跟着涨起来了，那些美妆商务合作也就接踵而来。
这些都是顺其自然又水到渠成的事情。
她现在在美妆界混得风生水起，又有靠娱乐圈合作的影子，怎么想也不应该回老本行啊。
“假的。”施晚想都不想回，“我现在这碗饭吃得好好的，怎么可能再去扒拉其他锅灶，那天也是和萧故行聊到我们专业上，随口开的玩笑。”
“萧故行不会当真了吧？”她一脸惊恐。
“没有，他那天也只是当成趣事和我说了下。”
“他要当真，我都不知道该怎么解释好了。”施晚松口气，笑着闲聊，“前两天也是凑巧碰上，就一块吃了个饭。他说你现在在那边发展得不错，在翻译圈的名气慢慢起来了，尤其是两个月前的一场随行翻译救场。”
萧故行上个月回京市了，分公司那边在洽谈一个很重要的合作，需要他这个老板坐镇。
经过这小一年的发展，季弦也的确慢慢在翻译圈站稳了脚跟。
两个月前那场随行翻译性质比较特殊，双方是政治人物，俄方代表的翻译人员出了状况，季弦出面控场，没让气氛尴尬蔓延。
也正是如此，她名声鹊起。
包括这次格尔纳集团指名点她做翻译负责人也因为她当时表现出来的临危不乱和机智化解，以及她扎实的语言逻辑能力。
两人聊到季弦吃完饭要洗碗时才挂了电话。
收拾妥当后，季弦又抱来电脑开始准备下个星期的翻译工作。
后面两天公休日，她也在为同一件事情做准备。
周一那天，她见到了格尔纳集团的ceo，ceo是个年过四十多岁的俄罗斯人，两人简单聊了半个小时，又要到了中方公司的资料，以及双方参会的人员名单。
回公司的路上，她顺带翻了翻中方公司的资料，在看到基本介绍那行字时，她心脏都好似停止了跳动。
好嘛。
不看不知道，一看吓一跳。
临祁资本风险投资集团！
就这么几个大字毫无防备的映入她眼帘里，几乎是刹那间，她呼吸微滞，大脑还没反应过来时，手已经拿上人员名单查看了。在中方参会人员首行里，她看到了那个熟悉而又陌生的名字——闻祁。
她身子一抖，心间的思绪被那份沉甸一年之久的酸涩给搅乱了。
“季弦姐，你怎么了？”旁边的助理沈佳看她脸色煞白，身子微抖着，关心问道，“是冷吗？要司机暖气开足一点？”
季弦蜷缩了下指尖，深深看了眼那个名字，才不动神色的挪开，嘴里轻轻应了声。
车内的暖气又足了些。
也不是怕见到他，或是反感见到他，而是，她用了一年多的时间，将他从心里的位置慢慢移开。
这一年里，她都不曾主动去想过他，记起他。
总以为自己是放下，或是把他忘了。
但如今这名字重新出现在她眼前，心里还是会渗出一丝苦涩来。
记得去年十月末见到他时，是他们分手四个月后，她那时候就有心理准备会碰到他，酝酿那么多次，所以见到他才那么平和淡定。
这次嘛……她也可以。
何况还是工作上立场上见到他，她的专业不允许她有任何失控又不理智的表情和情绪。
季弦了两天的时间将自己的情绪和心态整理好。
————
闻祁此次赴俄，除了项目部和风险管理部的人外，还带了一个秘书和助理。
秘书正是叶雪妍。
他们是的航班，预计到莫斯科是在凌晨。
上飞机前，助理递来平板，上面是一张表格，说是上午俄方发来的，关于后天上午参会的人员名单。
闻祁接过，一目十行的扫下去，很快划到低端，都要移开视线递回给助理了，可恍然间，他好似看到两个熟悉的字样。
助理都伸手了，还没碰到平板，就见闻总收回了手，一脸严肃且认真的盯着平板，仿佛要将平板盯穿。
助理见状，心里有些打鼓，思量着问是不是这人员名单有问题？
但闻祁压根没理会他，依旧定定的望着平板。
倒数第二拦里写着，翻译公司：ck国际翻译有限公司，
最后一栏是随行翻译：季弦，性别：女，翻译助理：沈佳，性别：女。
再次看到‘季弦’这两个字，闻祁呼吸微滞，薄唇紧抿成一条直线，深邃冷沉的眸子里浮起丝丝波动涟漪。
就连那颗尘封的心此刻都有了融化的迹象。
季弦去了莫斯科的事情他是知道的，年初从叶雪妍口中得知的。
一想到她当初是和萧故行一起走的，闻祁升起的那分澎湃都浅淡了几分，添了几分沉痛和压抑。
当时提到莫斯科，他第一个想到的就是季弦。
只是没想到，会这么巧的遇上。
这一年……她过得还好吗？
(本章完)