第291章 大干快上
第291章 大干快上
瘟神走了，客厅里又恢复了平常轻松的气氛，众人默契的遵守着“莫谈国事”的原则，聊起了王德明出版的两本小说。
“要我说，德明同志翻译的这两部小说，好就好在真正的反应了美帝在内的西方国家的现状。咱们的很多高校学生，之前被人一顿忽悠，觉得美帝哪哪都好”
“咳！”不知道是谁重重的咳了一声。
“放心，我又不会说别的.我是说让高校的学生们都看了眼，可以事实就是的看待美帝等西方国家，不要被某些口头上喊着自由主义，藏着资本主义的人洗了脑子，傻乎乎的冲锋陷阵。”
“德明同志翻译那两部小说？我有时间拜读一下！”说话的人是张君秋，今年他跟马连良，谭富英等人的京剧团一、二团合并为京城京剧团。
京城京剧团前段时间一直在外地进行巡回演出，并不太清楚最近京城发生的事情。
“一本叫《布鲁克林有棵树》；一本叫《纸牌屋》.也奇怪了，前一本我还好像听说过，后一本这个是闻所未闻，作者也没听说过，但是描写的是非常精彩。”杨善荃作为北大西语系的教授，他看的是英文原版，以便解答学生们的提问。
这个时候国内的出版社对翻译国外的文学作品给予的稿费是相当可观的，像是王德明这不就拿到一万多的稿费。这才几个月的功夫，就可以在京城买一套四合院，而且还得是独门独院的。
要知道这时候经过56年的工资定级后，京城的平均工资才35块钱。
“德明同志，你都是从哪找到的这么偏僻的小说？”
王德明摸了摸鼻子，“我有个香江的朋友，他是知道我喜欢看书的，所以特意从香江寄回来给我。”
他把顺序颠倒了一下，实际上是他先用笔名迈克尔.王写好《纸牌屋》后，请霍先生帮忙找英吉利和美利坚的出版社出版。等那边一出版，那这边就第一时间把写好的中文版给赵守严，找他进行出版，两不耽误。
“哦，德明同志，能不能让你香江的朋友帮忙买几本最新出的文学杂志？”
“可以啊我这就写信给他。”
“谢谢，钱的话我下次带过来给守严，让他转交给你。”
“这都是小事，您不是今儿看到我刚拿到稿费么？正肥着呢.对了，这日不如撞日，咱们先去东安市场的国强餐厅喝咖啡，然后去五芳斋吃一碗蟹黄面？现在可正是蟹肥的时候。”
“好啊！好啊！我最喜欢那的奶油冰淇淋！”话音刚落，赵守严的公子就蹦跳着拍手。
“成，你们先去，我随后把外甥也喊上，你们年岁相仿，也有个玩伴。”看到赵公子，王德明瞬间想起仁春和宜春俩外甥。
“呵呵，那我让吉祥戏院给几位留两间包厢，今儿晚上我和谭富英先生一起合作唱《武家坡》。”
“哟，那感情！”
“快走，快走。”
东安市场的国强餐厅没有大桌，一楼是类似于酒吧吧台的散座，围着中间售卖冷饮和咖啡的一圈台子；二楼是类似于绿皮火车座位的对坐着的四人桌和六人桌，用白纱隔开，椅子上套着绿绒布的外罩，屁股下面垫了一层海绵，让椅子不那么硌屁股。仁春和宜春一到，马上就跟赵家公子赵恒玩到一起，因为天气转凉也不敢让他们多喝冷饮，就给他们一人叫了一杯，吃过后他们就自己跑着去逛东安市场去了，东安市场专门有个区域是卖玩具的，比如刀枪剑戟，泥人玩偶等。
为此王德明还特意给俩外甥一人两块钱零钱，没办法，入乡随俗，赵恒现在在育英小学读书，就是一天两块钱的零钱。
京城里原来两个著名的学校就是男育英女贝满，当然现在都混合招生，而且论声势也比不上现在的京城四中、六中、八中、清华附中、人大附中等学校。
自从52年撤销专门的干部子弟学校后，后几所学校承担了大部分京城干部子弟的教育工作。
大人们就在国强二楼喝着现磨的咖啡继续聊天，不一会儿，赵恒又带着一个穿着白衬衫的小男孩跑过来，对着赵守严说：“爸爸，我刚刚在丰盛公碰到保久，他说梅先生在吉士林呢。”
“哦，那我们一起移步吉士林怎么样？”赵守严提议。
“好啊！”王德明还没真正跟梅先生见过面呢，有这样的机会可是很难得。
吉士林跟国强餐厅一样，都是主营西餐的，不过位置好一些，正好是在东安市场中间，在丹桂商场和南园、升平游艺社之间，边上是中原、春明两家外文书店。
丹桂商场里有台球厅、保龄球，还有舞厅和镶牙馆。
升平游艺社就是东安市场里面说相声、讲评书、唱大鼓的地儿，比如侯宝林就经常在这演出，2分钱听10分钟，门口有专门收钱的，10分钟刚好能听完一个段子。
外文书店则是很多教授、知识分子前来淘书。
正因为地理位置好，人多，熟客都不走熙攘的正门，从后面的小楼梯直接上二楼。所以吉士林的服务员看到从小楼梯上来的，必是熟客无疑，招待起来更多了几分随意。
吉士林二楼的南北不宽，东西很长，座位只有两张高背椅中间夹一个玻璃面的餐台，更像是火车车厢，所以很多人就干脆称之为：火车座。
餐厅东头是算账的柜台和酒台，西头有一个半圆形的的高台，高出地面一尺左右，放着一台三角形的钢琴，还有一台老式的留声机。钢琴是特意留给来就餐的顾客弹的，只不过真正上台去弹的人很少。留声机倒是经常经常放音乐，不过唱片同样要顾客自带。
一群人就这么呼啦啦的上来吉士林，找到梅先生，互相做介绍。
梅先生面色素净，鬓角干爽，梳着常见的三七分，穿着立领的中山装，说话慢声细语的。
得知王德明竟然是作家和翻译家后，不断的谦虚的说着久仰。
吉士林实在太窄，不方便众人聊天，干脆直接先去五芳斋，孩子们喜欢吃西餐就给柜上留钱，让他们自己吃。吉士林其实所谓的西餐也不是什么各种牛排，拿手的是奶油栗子糕，也不怕孩子们吃撑了。
于是一行人又浩浩荡荡的前往东安市场北头的五芳斋。
(本章完)
瘟神走了，客厅里又恢复了平常轻松的气氛，众人默契的遵守着“莫谈国事”的原则，聊起了王德明出版的两本小说。
“要我说，德明同志翻译的这两部小说，好就好在真正的反应了美帝在内的西方国家的现状。咱们的很多高校学生，之前被人一顿忽悠，觉得美帝哪哪都好”
“咳！”不知道是谁重重的咳了一声。
“放心，我又不会说别的.我是说让高校的学生们都看了眼，可以事实就是的看待美帝等西方国家，不要被某些口头上喊着自由主义，藏着资本主义的人洗了脑子，傻乎乎的冲锋陷阵。”
“德明同志翻译那两部小说？我有时间拜读一下！”说话的人是张君秋，今年他跟马连良，谭富英等人的京剧团一、二团合并为京城京剧团。
京城京剧团前段时间一直在外地进行巡回演出，并不太清楚最近京城发生的事情。
“一本叫《布鲁克林有棵树》；一本叫《纸牌屋》.也奇怪了，前一本我还好像听说过，后一本这个是闻所未闻，作者也没听说过，但是描写的是非常精彩。”杨善荃作为北大西语系的教授，他看的是英文原版，以便解答学生们的提问。
这个时候国内的出版社对翻译国外的文学作品给予的稿费是相当可观的，像是王德明这不就拿到一万多的稿费。这才几个月的功夫，就可以在京城买一套四合院，而且还得是独门独院的。
要知道这时候经过56年的工资定级后，京城的平均工资才35块钱。
“德明同志，你都是从哪找到的这么偏僻的小说？”
王德明摸了摸鼻子，“我有个香江的朋友，他是知道我喜欢看书的，所以特意从香江寄回来给我。”
他把顺序颠倒了一下，实际上是他先用笔名迈克尔.王写好《纸牌屋》后，请霍先生帮忙找英吉利和美利坚的出版社出版。等那边一出版，那这边就第一时间把写好的中文版给赵守严，找他进行出版，两不耽误。
“哦，德明同志，能不能让你香江的朋友帮忙买几本最新出的文学杂志？”
“可以啊我这就写信给他。”
“谢谢，钱的话我下次带过来给守严，让他转交给你。”
“这都是小事，您不是今儿看到我刚拿到稿费么？正肥着呢.对了，这日不如撞日，咱们先去东安市场的国强餐厅喝咖啡，然后去五芳斋吃一碗蟹黄面？现在可正是蟹肥的时候。”
“好啊！好啊！我最喜欢那的奶油冰淇淋！”话音刚落，赵守严的公子就蹦跳着拍手。
“成，你们先去，我随后把外甥也喊上，你们年岁相仿，也有个玩伴。”看到赵公子，王德明瞬间想起仁春和宜春俩外甥。
“呵呵，那我让吉祥戏院给几位留两间包厢，今儿晚上我和谭富英先生一起合作唱《武家坡》。”
“哟，那感情！”
“快走，快走。”
东安市场的国强餐厅没有大桌，一楼是类似于酒吧吧台的散座，围着中间售卖冷饮和咖啡的一圈台子；二楼是类似于绿皮火车座位的对坐着的四人桌和六人桌，用白纱隔开，椅子上套着绿绒布的外罩，屁股下面垫了一层海绵，让椅子不那么硌屁股。仁春和宜春一到，马上就跟赵家公子赵恒玩到一起，因为天气转凉也不敢让他们多喝冷饮，就给他们一人叫了一杯，吃过后他们就自己跑着去逛东安市场去了，东安市场专门有个区域是卖玩具的，比如刀枪剑戟，泥人玩偶等。
为此王德明还特意给俩外甥一人两块钱零钱，没办法，入乡随俗，赵恒现在在育英小学读书，就是一天两块钱的零钱。
京城里原来两个著名的学校就是男育英女贝满，当然现在都混合招生，而且论声势也比不上现在的京城四中、六中、八中、清华附中、人大附中等学校。
自从52年撤销专门的干部子弟学校后，后几所学校承担了大部分京城干部子弟的教育工作。
大人们就在国强二楼喝着现磨的咖啡继续聊天，不一会儿，赵恒又带着一个穿着白衬衫的小男孩跑过来，对着赵守严说：“爸爸，我刚刚在丰盛公碰到保久，他说梅先生在吉士林呢。”
“哦，那我们一起移步吉士林怎么样？”赵守严提议。
“好啊！”王德明还没真正跟梅先生见过面呢，有这样的机会可是很难得。
吉士林跟国强餐厅一样，都是主营西餐的，不过位置好一些，正好是在东安市场中间，在丹桂商场和南园、升平游艺社之间，边上是中原、春明两家外文书店。
丹桂商场里有台球厅、保龄球，还有舞厅和镶牙馆。
升平游艺社就是东安市场里面说相声、讲评书、唱大鼓的地儿，比如侯宝林就经常在这演出，2分钱听10分钟，门口有专门收钱的，10分钟刚好能听完一个段子。
外文书店则是很多教授、知识分子前来淘书。
正因为地理位置好，人多，熟客都不走熙攘的正门，从后面的小楼梯直接上二楼。所以吉士林的服务员看到从小楼梯上来的，必是熟客无疑，招待起来更多了几分随意。
吉士林二楼的南北不宽，东西很长，座位只有两张高背椅中间夹一个玻璃面的餐台，更像是火车车厢，所以很多人就干脆称之为：火车座。
餐厅东头是算账的柜台和酒台，西头有一个半圆形的的高台，高出地面一尺左右，放着一台三角形的钢琴，还有一台老式的留声机。钢琴是特意留给来就餐的顾客弹的，只不过真正上台去弹的人很少。留声机倒是经常经常放音乐，不过唱片同样要顾客自带。
一群人就这么呼啦啦的上来吉士林，找到梅先生，互相做介绍。
梅先生面色素净，鬓角干爽，梳着常见的三七分，穿着立领的中山装，说话慢声细语的。
得知王德明竟然是作家和翻译家后，不断的谦虚的说着久仰。
吉士林实在太窄，不方便众人聊天，干脆直接先去五芳斋，孩子们喜欢吃西餐就给柜上留钱，让他们自己吃。吉士林其实所谓的西餐也不是什么各种牛排，拿手的是奶油栗子糕，也不怕孩子们吃撑了。
于是一行人又浩浩荡荡的前往东安市场北头的五芳斋。
(本章完)