第47章 达成合作
第47章 达成合作
既然对方要让杨浪说，那他就不客气了。
漫天要价，就地还钱。
杨浪不急不缓说道：“我不需要费用，我想要的是这部片子的份额，还要它的执导权。”
大卫都愣住了，好半响才激动道：“不可能，绝对不可能！”
“杨，你是新晋金熊导演，我承认你很厉害，但这里是好莱坞，你太贪心了，伱没有拍摄大制作商业片的经验，没有任何公司会将执导权交到你手里的。”
杨浪早就猜到对方会是这种反应，眼皮子都不带跳一下的。
“大卫，这是我呕心沥血创作出来的剧本，片子应该怎么拍，我脑子里比任何人很清楚，经验之谈对于别人来说很有用，但放在我身上不合适，你明白我的意思吗？”
大卫开口道：“杨，你是天才，没错，但是你没有在这方面证明过自己的实力，我想你也应该明白我的意思。”
这一点，确实无从否认。
杨浪点点头道：“但是，我坚持我的观点，相信我，没有任何人比我更懂《泰坦尼克号》。”
“我是一个金熊导演，之前选择拍摄《活埋》，是因为条件有限，我只能够拍成本这么小的影片，并不是说我的能力只够拍低成本电影。”
“我要这部影片的投资份额，是因为我看好这部片子能够盈利，贵公司想要拿到这个剧本的版权，在这方面的判断，和我应该是一致的。”
“这部片子的制作费用很高，多一个人投资，就能多一个人承担风险，不是吗？”
面对杨浪的疑问，大卫连连摇头。
“不不不，多一个人，就会多一个人瓜分利益。”
“杨，我再次提醒你一下，这里是好莱坞，你心里应该清楚，你现在还没有资格坐在筹码桌上，对于这部片的导演，我们已经有了非常适合的人选，否则也不会想要拿下这个剧本。”
“詹姆斯·卡梅隆首次看到泰坦尼克的残骸时，就已经打算拍关于它的电影了。”
“关于泰坦尼克号的剧本，你手里的不是第一个，更不会是最后一个。”
“如果你不愿意把剧本版权交给我们来制作，我们很可能会按照原定计划，继续打造更精彩的剧本。”
杨浪无所畏惧，“没关系，如果真是这样，我也可以继续寻找合适的合作方。”
“杨，我会把信息汇报上去的，祝你好运。”
“当然，如果你改变主意了，也欢迎你联系我们，不过得尽快。”
“嗯，你们也一样。”
双方第一次交谈至此，不欢而散。
其实杨浪对于执导制作《泰坦尼克号》，并没有多大的执念。
全球影片票房第一的导演，这个名头固然很厉害。
但说到底，不过是资本手中的赚钱工具人。
因此拿到影片的投资份额，才是杨浪最主要的目的。
片子那么赚钱，不分一杯羹，白瞎了这个剧本。
而且拍摄这部影片，费时费力，还有很多风险。
有这个时间，完全可以去赚更多的钱。
杨浪不相信，卡梅隆会就这么算了。
他们看过杨浪的剧本，再重新创作一个全新的剧本，谈何容易。
在杨浪眼中，拿到影片的执导权，比拿到份额更不靠谱。
正如其所言，杨浪在这方面证明过自己的实力，没有公司会愿意将这么大的项目，交到一个新人手里的。
但是份额就不一定了，即使再看好一个项目，但他们看不见未来，心里肯定会打鼓的。
不然后面，福克斯也不会主动向派拉蒙伸出橄榄枝，拉他们一起上船。
戴维斯在把人送走后，情不自禁抹了把额头上的汗。
反观杨浪，跟个没事人一样，仿佛刚刚跟他交谈的，不是好莱坞八大电影公司的人。
戴维斯小心翼翼问道：“老板，你真的不再考虑一下吗？”
杨浪不满的看着他，“戴维斯，我希望这是最后一次，你要清楚你是在为谁做事。”
戴维斯赶忙道歉，“对不起老板，我知道了，我以后都不会再提了。”
在杨浪多次拒绝福克斯的报价后，戴维斯就知道了他的想法。
想要份额，听起来就像是天方夜谭。
要片子的执导权，更是不可能的事情。
但是，谁让杨浪是老板呢。
杨浪淡淡的开口道：“你先去做事吧。”
“好的老板。”
看着戴维斯离去的身影，杨浪无奈的摇摇头。
万事开头难。
难办，它也得办。
虽然说有希望能够成功，但万一呢？
鸡蛋不能只放在一个篮子里，还是得多线操作，尽快把名声打响。
跟大公司合作，免不了被拿捏。
跟小公司合作，就没有那么顾忌了。
杨浪想着，在外挂里浏览着，适合短期内捞钱的片子。
低成本、制作周期短，恐怖片最合适。
说起恐怖片，不免让人想起温子仁，他是一位华裔，就是靠恐怖片出名的。
《电锯惊魂》，这个系列不错。
时间短，见效快，成本还低。
狮门电影公司现在还没成立，温子仁现在都没上大学。
杨浪自己导也行，但想了想，还是找个工具人来干活吧。
毕竟手中的剧本多了，他也不能什么片子都自己动手。
新线是个不错的合作对象，虽然去年刚被华纳并购，但他们还是有自主经营权的。
而且新线一开始，就是以面对美国高校发行欧洲及本土低成本恐怖片为主。
回到酒店房间，杨浪把剧本兑换出来，就开始对着键盘敲敲打打。
写好剧本，全程了不到半小时。
毕竟是灵感‘创作’，全程文思如泉涌，主打的就是一个丝滑。
第二天一早，杨浪把剧本交到了戴维斯手里。
“把这个剧本拿去注册备案。”
“好的老板。”
戴维斯接过来，心中震惊不已。
这还没到一天，杨浪又创作好一个剧本了？
还是说，之前就已经写好了？
杨浪没在意戴维斯心中是什么想法，开口问道：“对方什么时候到？”
“约的是十点钟，人应该是还在路上。”
杨浪淡淡点头，转身和张莹莹教学英文。
今天约见的，是洛杉矶的两家小唱片公司。
不多时，人来了。
杨浪了解过后，大失所望。
小公司没什么发行能力，最终要依靠的，还是大公司的宣发渠道。
这一波操作，相当于给自己找了个中间商。若是如此，倒不如自己出钱，尝试和大品牌合作，请他们代为宣发。
华纳、环球、索尼……
这些都是非常优质的合作方，只是目前内地市场，还没出现他们的身影。
不过以内地的人口红利，他们迟早是要进来瓜分市场的。
这件事，暂时先往后压一压。
杨浪打电话，联系上次在锡切斯接触的新线负责人。
“噢，杨，没想到还不到半年的时间，你都成柏林金熊导演了，你真是个天才导演。”
“多谢你的夸奖，汤姆，我现在手里有个恐怖片剧本，不知道你们新线有没有兴趣？”
电话那头的汤姆，沉默了好久。
“杨，你，金熊导演，写恐怖片剧本？”
“上次的《coherence》，不也有人说有点惊悚吗，哈哈。”
“说的也对……噢杨，你居然来好莱坞了……”
双方聊了一会，约定好第二天见面的时间。
新线电影公司的总部就在洛杉矶，他们对杨浪所说的剧本，展示出了浓厚的兴趣。
金熊导演的恐怖片剧本，要是他还愿意拍的话，又何尝不是一个大噱头。
见面打过招呼，杨浪让人把剧本交到他们手中。
《电锯惊魂》看起来，会让人脑海中产生电锯杀人魔等刻板印象。
但是这部影片讲述的，是一场没有来由也没有尽头的杀人游戏。
两个素不相识的男人被锁在肮脏的洗手间里，接连遭受了砍腿等折磨。
新线的高管看完剧本，不由得拍手称赞，不愧是拿过柏林金熊的导演。
一个人能够获得成功，不是没有道理的。
从《彗星来的那一夜》到《活埋》，杨浪的才华和市场判断力，毋庸置疑。
《电锯惊魂》剧本很精彩，在观看的时候，就牢牢抓住了他们的心。
换个优秀的导演将影片搬上银幕，肯定可以牢牢抓住观众们的心。
b类恐怖片在北美有是有许多受众的，虽然无法和大制作相比，但胜在粘性十足。
而且最重要的是制作成本低，周期短，很快就能看到效果。
这点是大制作没法比拟的，那些动不动就需要一两年甚至更长时间的，独立电影公司根本就没办法搞。
不是说他们拿不出这么多钱，做不了大制作。
是因为需要的资金太大，周期太长，会把公司给拖垮的。
汤姆首先开口道：“杨，你真的是个天才，这么有趣的剧本，你到底是怎么想出来的？”
说是抄的，他也不可能相信啊。
没办法，杨浪只能是淡淡说道：“灵光一闪就写出来了。”
对面的两人沉默了，感觉是没法在这个话题上继续聊下去了。
新线高管开口道：“杨，这个剧本很好，请开出你的价格吧。”
“我要这部片子的四成投资份额。”杨浪直言不讳。
饶是早有准备。
对面的两人，此时作出相同的反应——微微张开嘴巴，瞪大眼睛，显得非常惊愕。
与之相比，旁边的戴维斯就非常淡定。
如果杨浪是开口和福克斯要四成的投资份额，他或许还会震惊一把。
但是现在，小场面，不值一提。
戴维斯心中不由默默想到，若是那天福克斯的人答应下来，杨浪会开口要多少的份额？
新线高管深深吸了一口气，神色严肃：“杨，你太贪心了，这不可能，这里是好莱坞，你只是一个新人，这个要求太过分了。”
杨浪微笑道：“你先别急，听我说，剧本的质量如何，你们看完应该很清楚了。”
“恐怖片虽然不是主流影片，但它的受众非常稳定，制作周期小，成本也低，很容易出成绩的。”
“我要的其实并不多，这个剧本是系列片，我很确定这部片子能够大获丰收，它能为我们带来巨大的收益，这也是我想要份额的原因。”
“如果你们无法接受，那我只好辛苦一点，自己动手去制作这部影片，再找一个电影公司发行。”
新线的人陷入了沉默。
杨浪说得很对，他们看好这个剧本的原因，就是因为这类片很容易赚钱。
而杨浪这边，如其所言，他确实可以自己拍。
好莱坞从来不缺演员和电影公司，缺的是好剧本和一位优秀的导演。
而这两者，杨浪都有具备。
若是杨浪自己拍，把这个系列片弄火了……
到时候还有机会入场吗？还会有六成的份额吗?
风险和利益是成正比的，不承担风险，怎么可能收获成功的果实。
杨浪悠悠开口道：“我这里不缺好的剧本，新线若是能够成为我的第一个合作伙伴，以后无论是合作制片或者是发行，我都会优先考虑和新线合作。”
新线高管眼皮子一跳，脑海中联想到很多东西。
前两部影片，包括杨浪这个人，这位前来商谈的新线高管，之前就有仔细了解过。
杨浪，十八岁出道在锡切斯拿了最佳剧本，十九岁成为金熊导演兼柏林影帝。
成名，应该是为了拥有话语权。
他对未来要走的路，似乎有着明确的规划。
前天杨浪和福克斯的人接触过，估计是谈崩了。
因为新线高管觉得，杨浪很可能也对福克斯的人，提出了相同的条件。
如果事情真是这样，那简直是太疯狂了。
对于杨浪口中所说的，手里不缺好剧本，新线高管信了。
谁家大一学生刚上大学，就想着自己拍片子，一拍就是连续两部，还都拿奖了？
而且杨浪还自己写歌出专辑，销量都非常好。
要说他是即兴创作的，没有存货，没有人会相信。
因为若真的是如此，那更他妈的恐怖啊！
这已经不能用天才来形容了，得叫他妖孽才行！
新线的人对视一眼，出去打电话了。
戴维斯很兴奋，就好像看到了新大陆。
如果不出意外的话，意外要发生了。
杨浪居然说服了对方，新线很可能要接受他们的无理要求了。
杨浪看着戴维斯，一脸嫌弃，“戴维斯，麻烦你收敛一下自己的表情，事情还没谈成呢。”
戴维斯赶忙低头道歉，迅速调整好自己的心态。
身为一个优秀的代理人，他的表现有些不合格。
杨浪是一条很粗的大腿，他要是表现得不好，被淘汰掉是迟早的事情。
近半个小时后，新线的人回来了。
“杨，我们答应你的条件，不止是因为剧本非常优秀，还因为你现在的年纪以及获得的成就。”
杨浪微笑着伸出手，“你们会为今天的决定而感到庆幸的，祝我们合作愉快。”
“合作愉快，希望你会成为新线的长期合作伙伴。”
(本章完)
既然对方要让杨浪说，那他就不客气了。
漫天要价，就地还钱。
杨浪不急不缓说道：“我不需要费用，我想要的是这部片子的份额，还要它的执导权。”
大卫都愣住了，好半响才激动道：“不可能，绝对不可能！”
“杨，你是新晋金熊导演，我承认你很厉害，但这里是好莱坞，你太贪心了，伱没有拍摄大制作商业片的经验，没有任何公司会将执导权交到你手里的。”
杨浪早就猜到对方会是这种反应，眼皮子都不带跳一下的。
“大卫，这是我呕心沥血创作出来的剧本，片子应该怎么拍，我脑子里比任何人很清楚，经验之谈对于别人来说很有用，但放在我身上不合适，你明白我的意思吗？”
大卫开口道：“杨，你是天才，没错，但是你没有在这方面证明过自己的实力，我想你也应该明白我的意思。”
这一点，确实无从否认。
杨浪点点头道：“但是，我坚持我的观点，相信我，没有任何人比我更懂《泰坦尼克号》。”
“我是一个金熊导演，之前选择拍摄《活埋》，是因为条件有限，我只能够拍成本这么小的影片，并不是说我的能力只够拍低成本电影。”
“我要这部影片的投资份额，是因为我看好这部片子能够盈利，贵公司想要拿到这个剧本的版权，在这方面的判断，和我应该是一致的。”
“这部片子的制作费用很高，多一个人投资，就能多一个人承担风险，不是吗？”
面对杨浪的疑问，大卫连连摇头。
“不不不，多一个人，就会多一个人瓜分利益。”
“杨，我再次提醒你一下，这里是好莱坞，你心里应该清楚，你现在还没有资格坐在筹码桌上，对于这部片的导演，我们已经有了非常适合的人选，否则也不会想要拿下这个剧本。”
“詹姆斯·卡梅隆首次看到泰坦尼克的残骸时，就已经打算拍关于它的电影了。”
“关于泰坦尼克号的剧本，你手里的不是第一个，更不会是最后一个。”
“如果你不愿意把剧本版权交给我们来制作，我们很可能会按照原定计划，继续打造更精彩的剧本。”
杨浪无所畏惧，“没关系，如果真是这样，我也可以继续寻找合适的合作方。”
“杨，我会把信息汇报上去的，祝你好运。”
“当然，如果你改变主意了，也欢迎你联系我们，不过得尽快。”
“嗯，你们也一样。”
双方第一次交谈至此，不欢而散。
其实杨浪对于执导制作《泰坦尼克号》，并没有多大的执念。
全球影片票房第一的导演，这个名头固然很厉害。
但说到底，不过是资本手中的赚钱工具人。
因此拿到影片的投资份额，才是杨浪最主要的目的。
片子那么赚钱，不分一杯羹，白瞎了这个剧本。
而且拍摄这部影片，费时费力，还有很多风险。
有这个时间，完全可以去赚更多的钱。
杨浪不相信，卡梅隆会就这么算了。
他们看过杨浪的剧本，再重新创作一个全新的剧本，谈何容易。
在杨浪眼中，拿到影片的执导权，比拿到份额更不靠谱。
正如其所言，杨浪在这方面证明过自己的实力，没有公司会愿意将这么大的项目，交到一个新人手里的。
但是份额就不一定了，即使再看好一个项目，但他们看不见未来，心里肯定会打鼓的。
不然后面，福克斯也不会主动向派拉蒙伸出橄榄枝，拉他们一起上船。
戴维斯在把人送走后，情不自禁抹了把额头上的汗。
反观杨浪，跟个没事人一样，仿佛刚刚跟他交谈的，不是好莱坞八大电影公司的人。
戴维斯小心翼翼问道：“老板，你真的不再考虑一下吗？”
杨浪不满的看着他，“戴维斯，我希望这是最后一次，你要清楚你是在为谁做事。”
戴维斯赶忙道歉，“对不起老板，我知道了，我以后都不会再提了。”
在杨浪多次拒绝福克斯的报价后，戴维斯就知道了他的想法。
想要份额，听起来就像是天方夜谭。
要片子的执导权，更是不可能的事情。
但是，谁让杨浪是老板呢。
杨浪淡淡的开口道：“你先去做事吧。”
“好的老板。”
看着戴维斯离去的身影，杨浪无奈的摇摇头。
万事开头难。
难办，它也得办。
虽然说有希望能够成功，但万一呢？
鸡蛋不能只放在一个篮子里，还是得多线操作，尽快把名声打响。
跟大公司合作，免不了被拿捏。
跟小公司合作，就没有那么顾忌了。
杨浪想着，在外挂里浏览着，适合短期内捞钱的片子。
低成本、制作周期短，恐怖片最合适。
说起恐怖片，不免让人想起温子仁，他是一位华裔，就是靠恐怖片出名的。
《电锯惊魂》，这个系列不错。
时间短，见效快，成本还低。
狮门电影公司现在还没成立，温子仁现在都没上大学。
杨浪自己导也行，但想了想，还是找个工具人来干活吧。
毕竟手中的剧本多了，他也不能什么片子都自己动手。
新线是个不错的合作对象，虽然去年刚被华纳并购，但他们还是有自主经营权的。
而且新线一开始，就是以面对美国高校发行欧洲及本土低成本恐怖片为主。
回到酒店房间，杨浪把剧本兑换出来，就开始对着键盘敲敲打打。
写好剧本，全程了不到半小时。
毕竟是灵感‘创作’，全程文思如泉涌，主打的就是一个丝滑。
第二天一早，杨浪把剧本交到了戴维斯手里。
“把这个剧本拿去注册备案。”
“好的老板。”
戴维斯接过来，心中震惊不已。
这还没到一天，杨浪又创作好一个剧本了？
还是说，之前就已经写好了？
杨浪没在意戴维斯心中是什么想法，开口问道：“对方什么时候到？”
“约的是十点钟，人应该是还在路上。”
杨浪淡淡点头，转身和张莹莹教学英文。
今天约见的，是洛杉矶的两家小唱片公司。
不多时，人来了。
杨浪了解过后，大失所望。
小公司没什么发行能力，最终要依靠的，还是大公司的宣发渠道。
这一波操作，相当于给自己找了个中间商。若是如此，倒不如自己出钱，尝试和大品牌合作，请他们代为宣发。
华纳、环球、索尼……
这些都是非常优质的合作方，只是目前内地市场，还没出现他们的身影。
不过以内地的人口红利，他们迟早是要进来瓜分市场的。
这件事，暂时先往后压一压。
杨浪打电话，联系上次在锡切斯接触的新线负责人。
“噢，杨，没想到还不到半年的时间，你都成柏林金熊导演了，你真是个天才导演。”
“多谢你的夸奖，汤姆，我现在手里有个恐怖片剧本，不知道你们新线有没有兴趣？”
电话那头的汤姆，沉默了好久。
“杨，你，金熊导演，写恐怖片剧本？”
“上次的《coherence》，不也有人说有点惊悚吗，哈哈。”
“说的也对……噢杨，你居然来好莱坞了……”
双方聊了一会，约定好第二天见面的时间。
新线电影公司的总部就在洛杉矶，他们对杨浪所说的剧本，展示出了浓厚的兴趣。
金熊导演的恐怖片剧本，要是他还愿意拍的话，又何尝不是一个大噱头。
见面打过招呼，杨浪让人把剧本交到他们手中。
《电锯惊魂》看起来，会让人脑海中产生电锯杀人魔等刻板印象。
但是这部影片讲述的，是一场没有来由也没有尽头的杀人游戏。
两个素不相识的男人被锁在肮脏的洗手间里，接连遭受了砍腿等折磨。
新线的高管看完剧本，不由得拍手称赞，不愧是拿过柏林金熊的导演。
一个人能够获得成功，不是没有道理的。
从《彗星来的那一夜》到《活埋》，杨浪的才华和市场判断力，毋庸置疑。
《电锯惊魂》剧本很精彩，在观看的时候，就牢牢抓住了他们的心。
换个优秀的导演将影片搬上银幕，肯定可以牢牢抓住观众们的心。
b类恐怖片在北美有是有许多受众的，虽然无法和大制作相比，但胜在粘性十足。
而且最重要的是制作成本低，周期短，很快就能看到效果。
这点是大制作没法比拟的，那些动不动就需要一两年甚至更长时间的，独立电影公司根本就没办法搞。
不是说他们拿不出这么多钱，做不了大制作。
是因为需要的资金太大，周期太长，会把公司给拖垮的。
汤姆首先开口道：“杨，你真的是个天才，这么有趣的剧本，你到底是怎么想出来的？”
说是抄的，他也不可能相信啊。
没办法，杨浪只能是淡淡说道：“灵光一闪就写出来了。”
对面的两人沉默了，感觉是没法在这个话题上继续聊下去了。
新线高管开口道：“杨，这个剧本很好，请开出你的价格吧。”
“我要这部片子的四成投资份额。”杨浪直言不讳。
饶是早有准备。
对面的两人，此时作出相同的反应——微微张开嘴巴，瞪大眼睛，显得非常惊愕。
与之相比，旁边的戴维斯就非常淡定。
如果杨浪是开口和福克斯要四成的投资份额，他或许还会震惊一把。
但是现在，小场面，不值一提。
戴维斯心中不由默默想到，若是那天福克斯的人答应下来，杨浪会开口要多少的份额？
新线高管深深吸了一口气，神色严肃：“杨，你太贪心了，这不可能，这里是好莱坞，你只是一个新人，这个要求太过分了。”
杨浪微笑道：“你先别急，听我说，剧本的质量如何，你们看完应该很清楚了。”
“恐怖片虽然不是主流影片，但它的受众非常稳定，制作周期小，成本也低，很容易出成绩的。”
“我要的其实并不多，这个剧本是系列片，我很确定这部片子能够大获丰收，它能为我们带来巨大的收益，这也是我想要份额的原因。”
“如果你们无法接受，那我只好辛苦一点，自己动手去制作这部影片，再找一个电影公司发行。”
新线的人陷入了沉默。
杨浪说得很对，他们看好这个剧本的原因，就是因为这类片很容易赚钱。
而杨浪这边，如其所言，他确实可以自己拍。
好莱坞从来不缺演员和电影公司，缺的是好剧本和一位优秀的导演。
而这两者，杨浪都有具备。
若是杨浪自己拍，把这个系列片弄火了……
到时候还有机会入场吗？还会有六成的份额吗?
风险和利益是成正比的，不承担风险，怎么可能收获成功的果实。
杨浪悠悠开口道：“我这里不缺好的剧本，新线若是能够成为我的第一个合作伙伴，以后无论是合作制片或者是发行，我都会优先考虑和新线合作。”
新线高管眼皮子一跳，脑海中联想到很多东西。
前两部影片，包括杨浪这个人，这位前来商谈的新线高管，之前就有仔细了解过。
杨浪，十八岁出道在锡切斯拿了最佳剧本，十九岁成为金熊导演兼柏林影帝。
成名，应该是为了拥有话语权。
他对未来要走的路，似乎有着明确的规划。
前天杨浪和福克斯的人接触过，估计是谈崩了。
因为新线高管觉得，杨浪很可能也对福克斯的人，提出了相同的条件。
如果事情真是这样，那简直是太疯狂了。
对于杨浪口中所说的，手里不缺好剧本，新线高管信了。
谁家大一学生刚上大学，就想着自己拍片子，一拍就是连续两部，还都拿奖了？
而且杨浪还自己写歌出专辑，销量都非常好。
要说他是即兴创作的，没有存货，没有人会相信。
因为若真的是如此，那更他妈的恐怖啊！
这已经不能用天才来形容了，得叫他妖孽才行！
新线的人对视一眼，出去打电话了。
戴维斯很兴奋，就好像看到了新大陆。
如果不出意外的话，意外要发生了。
杨浪居然说服了对方，新线很可能要接受他们的无理要求了。
杨浪看着戴维斯，一脸嫌弃，“戴维斯，麻烦你收敛一下自己的表情，事情还没谈成呢。”
戴维斯赶忙低头道歉，迅速调整好自己的心态。
身为一个优秀的代理人，他的表现有些不合格。
杨浪是一条很粗的大腿，他要是表现得不好，被淘汰掉是迟早的事情。
近半个小时后，新线的人回来了。
“杨，我们答应你的条件，不止是因为剧本非常优秀，还因为你现在的年纪以及获得的成就。”
杨浪微笑着伸出手，“你们会为今天的决定而感到庆幸的，祝我们合作愉快。”
“合作愉快，希望你会成为新线的长期合作伙伴。”
(本章完)