第73章 学方言
14日下午，张继中和刘艺菲结束《天龙八部》的宣传，回到雁荡山准备开机。
看得出，刘艺菲此行并不开心。
但好在她没有带情绪进组，跟剧组同事们照常嬉笑打闹。
只是藏不住脸上的疲惫，所以晚上吃过饭便早早回房间休息了。
第二天，刘艺菲一大早来剧组练功，张元君刚到，正在热身，刘艺菲道了一声早，就也在一旁活动开。
两人一边练一边说话，张元君只说些戏外的闲话：“雁荡山的景色不错，高山大川，跟九寨沟那边不一样。”
“嗯。”
“吃的也好，他们这里的河鲜海鲜好吃，鱼虾特别鲜。”
“哦。”刘艺菲兴致比较低落，但还是在尽力回应搭档，“常沙的东西也好吃，你去过常沙吗？”
“没。”张元君抻着腿，“不过我喜欢看他们的节目，《越策越开心》我每期都看，常沙话好玩，我还学了几句。”
说着他挑了几句他会的说给刘艺菲听：“刘艺菲这个妹陀还是阔以滴，炸墨子！奏是有点拌达脑壳。”
张元君蹩脚的常沙话果然逗乐了闷闷不乐的刘艺菲：“你少来，我听得懂几句常沙话，你前面夸我漂亮，后面就说我傻。伱才拌达脑壳。”
刘艺菲学的更蹩脚，张元君笑道：“你还是别说了，你说出去容易挨打。”
调笑了几句，刘艺菲心情果然好多了，问张元君：“你们庐陵话怎么夸人家漂亮？”
“我要说庐陵话你更是一句都听不懂，我们那别说一个市，就是一个县都有三五种不同的口音，有的地方隔一条河就完全听不懂了。”
“你说两句来听听。”
“刘艺菲该拉女勒当了是蛮标丽，求是有发憨丝里。”
刘艺菲：？？？
“你说的啥呀！我就听清楚我的名字，后面什么标丽，你不是在骂我吧。”刘艺菲道。
“这句话跟我前面学的常沙话是一个意思，翻译成普通话就是，你先保证你不生气。”
“我不生气。”
“翻译成普通话就是‘刘艺菲这个女生长得是蛮漂亮，就是有点憨’。”
“你才憨1刘艺菲佯怒道，抬手要给张元君一掌。
“你说过你不生气的。”张元君笑道。
“那你们夸男孩子长得帅怎么说？”
“夸男孩子啊，”张元君想了想，“其实夸男孩子也可以用标丽，但是我们一般说‘给微里后生，乌树样个，几标丽埃’”
“啥？”除了刚说的标丽，刘艺菲一个字都没听懂。
张元君翻译道：“说他家的后生，后生你懂吧？”
“嗯。”
“说他家后生长得跟乌树一样高大，乌树就是一种树，学名叫什么我也不知道，我们那山上很多这种树，夸男孩子长得高大精神，我们就说他像乌树一样。”张元君说完，又问她，“你们江城话怎么夸人？”
刘艺菲尴尬了：“我听得懂，但不怎么会说。呵呵。”
张元君耐人寻味的表情让刘艺菲有些不适从，辩解道：“我从小就离开江城了，不会说很正常。”说着她自己也急了，秃噜出一句江城骂人的话：“你个狗儿的，劳资就不会。”
张元君听不懂意思，但听得出刘艺菲说的不是好话：“哎，你咋骂人呢1
刘艺菲笑道：“你说我憨，还不让我骂两句了。”
这话好巧不巧被来看她的妈妈听到了，拍了她一下，同样用江城话道：“好的不学你学这个。”
“你光说我不说他埃”刘艺菲道。
“你是我女儿，我就管你。”刘小丽道。
刘艺菲抬杠道：“你那么喜欢他，不是说认他当干儿子吗。”
娘俩私下里是这么编排自己的？
张元君在一旁有些尴尬道：“你说什么。”
这么一闹，刘艺菲果然又开心起来了，两人练功到八点，就在片场的小桌上吃过早饭，等导演开机。
古墓室内的戏大部分在雁荡山，开始几天张刘二人的戏份不多，但每天还是早起练功。
开机前一个月的训练根本达不到张继中的要求。
但天气越来越冷，岩洞里的气温更是比室外再低几度，饶是张元君的杨过穿得比较厚，也有点受不住，更别说刘艺菲只穿着单薄的纱裙。
剧组取暖设施比较简陋，剧组人员只能是热水袋不离手，演员们连热水都不敢多喝，怕拍摄途中憋不住耽误进度。
张元君要助理小赵从外面卖了两大箱暖宝宝送给剧组工作人员。
刘艺菲老实不客气地拿了十几个，脚底贴两个，背上和腰上各贴一个，还在肚子上贴了一个。
“想要自己买去，拿别人的算什么。”张元君打趣道。
“你片酬那么多，用你几个暖宝宝还舍不得了？”刘艺菲反驳道。
“姐姐，你单集片酬比我高。”
“但我总片酬没你多埃”刘艺菲手里还捂着一个，“你家条件好，拿这么多片酬也不知道干吗。”
“娶妻生子居家过日子不都要钱啊，我这是在给自己攒老婆本。”张元君吹水也是不带喘大气。
一旁的王洛永老师笑道：“你才20不到，就想着娶妻生子了？”
“咋不想，现在京城房价多高啊，我得为以后打算。”京城房价已经有抬头飞升的迹象了。
“找你爸要呗，又不是给不起。”导演余敏也加入闲聊，他可是知道张家的家底。
“那不行。”张元君说笑道，“我爸说了，等我毕业了，他一分钱都不给我，说赚不到钱娶不到老婆，就活该打一辈子光棍。”
张父真这样说过。
没人把张元君的话当真。
“这样的年轻人还打光棍，那天底下没道理讲了。”孟广镁插嘴道。
剧组的条件比较艰苦，但大家都没抱怨，因为现在各大小剧组的条件都大差不差。
大家都是一心为了把戏拍好，对物质条件没什么意见。
没听过哪个演员是吹着空调唱着歌把戏拍完的。
《英雄》剧组有钱吧，张一谋还不是带着几百号人在戈壁滩上吃沙子。
《神雕》剧组别的条件差了一点，但因为有大面积的武打戏，医疗保健团队配得倒是齐全，也让演员们内心有了安全感。
剧组在雁荡山紧张有序地拍摄，不闻窗外事，没过几天，一则消息传进山：张曼钰宣布正式息影。
张曼钰也算华语一代传奇影星了，40岁如此年轻便宣布息影，未免太过可惜。
不过她已经做到了一个女演员能做到的最好——拿下戛纳影后，此时息影，也算完美落幕。
张曼钰息影，剧组最感慨的居然是刘艺菲，她说自己很喜欢张曼钰，可惜以后不能在荧幕上见到她了。
你们看的是真细，连坐车时间都要算清楚。
(本章完)
14日下午，张继中和刘艺菲结束《天龙八部》的宣传，回到雁荡山准备开机。
看得出，刘艺菲此行并不开心。
但好在她没有带情绪进组，跟剧组同事们照常嬉笑打闹。
只是藏不住脸上的疲惫，所以晚上吃过饭便早早回房间休息了。
第二天，刘艺菲一大早来剧组练功，张元君刚到，正在热身，刘艺菲道了一声早，就也在一旁活动开。
两人一边练一边说话，张元君只说些戏外的闲话：“雁荡山的景色不错，高山大川，跟九寨沟那边不一样。”
“嗯。”
“吃的也好，他们这里的河鲜海鲜好吃，鱼虾特别鲜。”
“哦。”刘艺菲兴致比较低落，但还是在尽力回应搭档，“常沙的东西也好吃，你去过常沙吗？”
“没。”张元君抻着腿，“不过我喜欢看他们的节目，《越策越开心》我每期都看，常沙话好玩，我还学了几句。”
说着他挑了几句他会的说给刘艺菲听：“刘艺菲这个妹陀还是阔以滴，炸墨子！奏是有点拌达脑壳。”
张元君蹩脚的常沙话果然逗乐了闷闷不乐的刘艺菲：“你少来，我听得懂几句常沙话，你前面夸我漂亮，后面就说我傻。伱才拌达脑壳。”
刘艺菲学的更蹩脚，张元君笑道：“你还是别说了，你说出去容易挨打。”
调笑了几句，刘艺菲心情果然好多了，问张元君：“你们庐陵话怎么夸人家漂亮？”
“我要说庐陵话你更是一句都听不懂，我们那别说一个市，就是一个县都有三五种不同的口音，有的地方隔一条河就完全听不懂了。”
“你说两句来听听。”
“刘艺菲该拉女勒当了是蛮标丽，求是有发憨丝里。”
刘艺菲：？？？
“你说的啥呀！我就听清楚我的名字，后面什么标丽，你不是在骂我吧。”刘艺菲道。
“这句话跟我前面学的常沙话是一个意思，翻译成普通话就是，你先保证你不生气。”
“我不生气。”
“翻译成普通话就是‘刘艺菲这个女生长得是蛮漂亮，就是有点憨’。”
“你才憨1刘艺菲佯怒道，抬手要给张元君一掌。
“你说过你不生气的。”张元君笑道。
“那你们夸男孩子长得帅怎么说？”
“夸男孩子啊，”张元君想了想，“其实夸男孩子也可以用标丽，但是我们一般说‘给微里后生，乌树样个，几标丽埃’”
“啥？”除了刚说的标丽，刘艺菲一个字都没听懂。
张元君翻译道：“说他家的后生，后生你懂吧？”
“嗯。”
“说他家后生长得跟乌树一样高大，乌树就是一种树，学名叫什么我也不知道，我们那山上很多这种树，夸男孩子长得高大精神，我们就说他像乌树一样。”张元君说完，又问她，“你们江城话怎么夸人？”
刘艺菲尴尬了：“我听得懂，但不怎么会说。呵呵。”
张元君耐人寻味的表情让刘艺菲有些不适从，辩解道：“我从小就离开江城了，不会说很正常。”说着她自己也急了，秃噜出一句江城骂人的话：“你个狗儿的，劳资就不会。”
张元君听不懂意思，但听得出刘艺菲说的不是好话：“哎，你咋骂人呢1
刘艺菲笑道：“你说我憨，还不让我骂两句了。”
这话好巧不巧被来看她的妈妈听到了，拍了她一下，同样用江城话道：“好的不学你学这个。”
“你光说我不说他埃”刘艺菲道。
“你是我女儿，我就管你。”刘小丽道。
刘艺菲抬杠道：“你那么喜欢他，不是说认他当干儿子吗。”
娘俩私下里是这么编排自己的？
张元君在一旁有些尴尬道：“你说什么。”
这么一闹，刘艺菲果然又开心起来了，两人练功到八点，就在片场的小桌上吃过早饭，等导演开机。
古墓室内的戏大部分在雁荡山，开始几天张刘二人的戏份不多，但每天还是早起练功。
开机前一个月的训练根本达不到张继中的要求。
但天气越来越冷，岩洞里的气温更是比室外再低几度，饶是张元君的杨过穿得比较厚，也有点受不住，更别说刘艺菲只穿着单薄的纱裙。
剧组取暖设施比较简陋，剧组人员只能是热水袋不离手，演员们连热水都不敢多喝，怕拍摄途中憋不住耽误进度。
张元君要助理小赵从外面卖了两大箱暖宝宝送给剧组工作人员。
刘艺菲老实不客气地拿了十几个，脚底贴两个，背上和腰上各贴一个，还在肚子上贴了一个。
“想要自己买去，拿别人的算什么。”张元君打趣道。
“你片酬那么多，用你几个暖宝宝还舍不得了？”刘艺菲反驳道。
“姐姐，你单集片酬比我高。”
“但我总片酬没你多埃”刘艺菲手里还捂着一个，“你家条件好，拿这么多片酬也不知道干吗。”
“娶妻生子居家过日子不都要钱啊，我这是在给自己攒老婆本。”张元君吹水也是不带喘大气。
一旁的王洛永老师笑道：“你才20不到，就想着娶妻生子了？”
“咋不想，现在京城房价多高啊，我得为以后打算。”京城房价已经有抬头飞升的迹象了。
“找你爸要呗，又不是给不起。”导演余敏也加入闲聊，他可是知道张家的家底。
“那不行。”张元君说笑道，“我爸说了，等我毕业了，他一分钱都不给我，说赚不到钱娶不到老婆，就活该打一辈子光棍。”
张父真这样说过。
没人把张元君的话当真。
“这样的年轻人还打光棍，那天底下没道理讲了。”孟广镁插嘴道。
剧组的条件比较艰苦，但大家都没抱怨，因为现在各大小剧组的条件都大差不差。
大家都是一心为了把戏拍好，对物质条件没什么意见。
没听过哪个演员是吹着空调唱着歌把戏拍完的。
《英雄》剧组有钱吧，张一谋还不是带着几百号人在戈壁滩上吃沙子。
《神雕》剧组别的条件差了一点，但因为有大面积的武打戏，医疗保健团队配得倒是齐全，也让演员们内心有了安全感。
剧组在雁荡山紧张有序地拍摄，不闻窗外事，没过几天，一则消息传进山：张曼钰宣布正式息影。
张曼钰也算华语一代传奇影星了，40岁如此年轻便宣布息影，未免太过可惜。
不过她已经做到了一个女演员能做到的最好——拿下戛纳影后，此时息影，也算完美落幕。
张曼钰息影，剧组最感慨的居然是刘艺菲，她说自己很喜欢张曼钰，可惜以后不能在荧幕上见到她了。
你们看的是真细，连坐车时间都要算清楚。
(本章完)