屏幕上显示出这句话的翻译。
女主角对男主深情拥抱：一个拥抱可以释放120%的坏情绪，所以抱抱你。
沈听肆的目光恰巧在这个时候撞了上来。
云星的视线猛然被捕捉，磕磕绊绊说不清话。
要、要抱抱你吗?
她顶着绯红的脸，无征兆地冒出这句话。
窗幔掀起一角，落地灯光微黄朦胧，云星看见沈听肆棱角分明的脸庞微微向前倾。
他突然停在了半空，凌厉的颈线上喉结无意识滚动。
很久很久以后，云星回想起这一幕的记忆时，总是在感叹学生时代的他们，都是藏着爱不敢说的胆小鬼。
遮遮掩掩，连眼神的对视都在彼此审视确认。
然而现下的她，完完全全只有羞涩，和揣着暗恋而变得大胆的一颗心。
她仰起头，眼神清清澈澈，好似完全没有私心似的。
我们是朋友嘛。
她自作聪明找了最完美的理由，将自己一颗心完完全全藏在小心之中。
如果你觉得兄弟这个词更贴切，那我也可以。
她狡黠笑了一声，和他相隔的距离，不多不少，分寸感拿捏的极好。
沈听肆坐了回去，手里玩着细细长长的烟，用那双深邃的桃花眼定定望着她。
过了一会儿，他轻笑出声。
挺厉害啊，都想跟我保持亲密关系了。
作者有话说：
第19章 chapter.19
那天吃完饭以后, 云星就没见到沈听肆。
听说他回了京市，热热闹闹的国庆假期在他离开的那一天也恢复了平静。
林映慈也在假期的第三天赶了回来。
她回来的时候已经是深夜，云星睡得迷迷糊糊, 听见有敲门的动静。
她打开门，迎面装上怒气冲冲的林映慈。
老太太拎着行李箱拦在她面前，脸上有点为难。
哎呦, 大半夜你闹什么，囡囡不就带个同学回来玩玩。
她那是带普通同学回来?那是带男人回来了, 妈，这事你别管，我来收拾她。林映慈扔下行李箱，将老太太推到门外，随即重重一声关上门。
云星的心跟着那道门, 一块惊了一下。
林映慈撑着手站在门口，冷笑看着她, 大有一副对峙的样子。
你以为我和你外婆不在家，我们就不知道你偷偷干的好事?街坊邻居的唾沫星子都快要淹死我了, 你知道你自己在做什么吗?
知道。云星声音不自觉放低，我朋友家里没人照顾他，我就请他吃了一顿饭。
没人照顾?云星，他多大了?他一个大男人自己不会去饭店吃饭?他不会点外卖?他非要和你一起吃饭?林映慈声音陡然拔高, 尖锐的嗓子透过房间小小一扇窗户传至四方邻居。
云星想, 这些乱说话的邻居，这时候应该很满意罢。
除了吃饭你们还干什么了?林映慈逼问道，你们上床了?
大半夜被叫起来, 云星脑子沉沉, 乍然听见林映慈这句话, 她惊吓的差点说不出话。
她感受到前所未有的羞辱与难堪，将大开的窗户死死闭上，抬起眼定定地看着林映慈。
没有他不是那样的人。
林映慈冷笑一声，目光在她身上不客气地扫了两遍。
她骂了一句：我看你真是被男人迷昏了头，难道你也想变成像妈妈一样的人吗?
云星前半句还能反驳，到了后半句，突然不知道该说什么。
她的灵魂被抽离，视线虚浮看着那道一开一合的门，只记得林映慈锁上她的房门，发怒让她交一篇检讨书。
后来的事情，云星昏昏沉沉记不太清了。
手机被她扔在床上，间或掉下来的几滴泪水不小心打在了屏幕上，不经意拨通了某个刚刚存下的号码。
她坐在书桌前，靠着窗，冻的发颤，缩着脑袋躺在书桌上，一个字也写不出来。
她想，沈听肆一定不是林映慈口中说的那样的人。
她感受到一种不被人理解的痛苦，她的心随着黑夜沉浮湮没，她无人可知的暗恋，生来就带着苦涩。
她想否认，想说他很有礼貌，对女孩子也很温柔。
可是又想起来，他两指夹着细长的烟卷，上挑的眼尾荡着轻佻肆意。
后面不知不觉睡了过去，醒来的时候天已经微微亮，暗金色的光透过薄雾穿涌而来。
云星半睁开眼，猛然咳嗽了两声，发觉自己受了夜里的寒气，有些感冒。
窗户下传来些许微动，似乎是墙角处砖块松裂的痕迹。
云星以为是邻居家的阿黄经过，没注意，低头拧开笔帽。
叩叩。
面前的窗户发出了轻微的声响，云星再度抬头。
他站在窗户外。
准确来说，半蹲着。
只露出一双干净纯粹的眼睛，眼下泛着青色的乌青。身上淡淡的烟味和浅浅的薄荷香气交融，透过窗户那一点窄小的缝隙递了进来。
于是整个房间都是这股味道。
云星悄悄将窗户开了半扇。
一个尚有余热的饭团被递了进来。
--
女主角对男主深情拥抱：一个拥抱可以释放120%的坏情绪，所以抱抱你。
沈听肆的目光恰巧在这个时候撞了上来。
云星的视线猛然被捕捉，磕磕绊绊说不清话。
要、要抱抱你吗?
她顶着绯红的脸，无征兆地冒出这句话。
窗幔掀起一角，落地灯光微黄朦胧，云星看见沈听肆棱角分明的脸庞微微向前倾。
他突然停在了半空，凌厉的颈线上喉结无意识滚动。
很久很久以后，云星回想起这一幕的记忆时，总是在感叹学生时代的他们，都是藏着爱不敢说的胆小鬼。
遮遮掩掩，连眼神的对视都在彼此审视确认。
然而现下的她，完完全全只有羞涩，和揣着暗恋而变得大胆的一颗心。
她仰起头，眼神清清澈澈，好似完全没有私心似的。
我们是朋友嘛。
她自作聪明找了最完美的理由，将自己一颗心完完全全藏在小心之中。
如果你觉得兄弟这个词更贴切，那我也可以。
她狡黠笑了一声，和他相隔的距离，不多不少，分寸感拿捏的极好。
沈听肆坐了回去，手里玩着细细长长的烟，用那双深邃的桃花眼定定望着她。
过了一会儿，他轻笑出声。
挺厉害啊，都想跟我保持亲密关系了。
作者有话说：
第19章 chapter.19
那天吃完饭以后, 云星就没见到沈听肆。
听说他回了京市，热热闹闹的国庆假期在他离开的那一天也恢复了平静。
林映慈也在假期的第三天赶了回来。
她回来的时候已经是深夜，云星睡得迷迷糊糊, 听见有敲门的动静。
她打开门，迎面装上怒气冲冲的林映慈。
老太太拎着行李箱拦在她面前，脸上有点为难。
哎呦, 大半夜你闹什么，囡囡不就带个同学回来玩玩。
她那是带普通同学回来?那是带男人回来了, 妈，这事你别管，我来收拾她。林映慈扔下行李箱，将老太太推到门外，随即重重一声关上门。
云星的心跟着那道门, 一块惊了一下。
林映慈撑着手站在门口，冷笑看着她, 大有一副对峙的样子。
你以为我和你外婆不在家，我们就不知道你偷偷干的好事?街坊邻居的唾沫星子都快要淹死我了, 你知道你自己在做什么吗?
知道。云星声音不自觉放低，我朋友家里没人照顾他，我就请他吃了一顿饭。
没人照顾?云星，他多大了?他一个大男人自己不会去饭店吃饭?他不会点外卖?他非要和你一起吃饭?林映慈声音陡然拔高, 尖锐的嗓子透过房间小小一扇窗户传至四方邻居。
云星想, 这些乱说话的邻居，这时候应该很满意罢。
除了吃饭你们还干什么了?林映慈逼问道，你们上床了?
大半夜被叫起来, 云星脑子沉沉, 乍然听见林映慈这句话, 她惊吓的差点说不出话。
她感受到前所未有的羞辱与难堪，将大开的窗户死死闭上，抬起眼定定地看着林映慈。
没有他不是那样的人。
林映慈冷笑一声，目光在她身上不客气地扫了两遍。
她骂了一句：我看你真是被男人迷昏了头，难道你也想变成像妈妈一样的人吗?
云星前半句还能反驳，到了后半句，突然不知道该说什么。
她的灵魂被抽离，视线虚浮看着那道一开一合的门，只记得林映慈锁上她的房门，发怒让她交一篇检讨书。
后来的事情，云星昏昏沉沉记不太清了。
手机被她扔在床上，间或掉下来的几滴泪水不小心打在了屏幕上，不经意拨通了某个刚刚存下的号码。
她坐在书桌前，靠着窗，冻的发颤，缩着脑袋躺在书桌上，一个字也写不出来。
她想，沈听肆一定不是林映慈口中说的那样的人。
她感受到一种不被人理解的痛苦，她的心随着黑夜沉浮湮没，她无人可知的暗恋，生来就带着苦涩。
她想否认，想说他很有礼貌，对女孩子也很温柔。
可是又想起来，他两指夹着细长的烟卷，上挑的眼尾荡着轻佻肆意。
后面不知不觉睡了过去，醒来的时候天已经微微亮，暗金色的光透过薄雾穿涌而来。
云星半睁开眼，猛然咳嗽了两声，发觉自己受了夜里的寒气，有些感冒。
窗户下传来些许微动，似乎是墙角处砖块松裂的痕迹。
云星以为是邻居家的阿黄经过，没注意，低头拧开笔帽。
叩叩。
面前的窗户发出了轻微的声响，云星再度抬头。
他站在窗户外。
准确来说，半蹲着。
只露出一双干净纯粹的眼睛，眼下泛着青色的乌青。身上淡淡的烟味和浅浅的薄荷香气交融，透过窗户那一点窄小的缝隙递了进来。
于是整个房间都是这股味道。
云星悄悄将窗户开了半扇。
一个尚有余热的饭团被递了进来。
--