第二章 审判
火把阴森昏暗的光线,照不亮四周黑漆漆的石头墙壁。
幽深的暗室中,威森加摩的成员早已坐在最高的几条板凳上窃窃私语。
他们看着罗曼在几个傲罗的跟随下走进大门,便瞬间安静下来,投来或厌恶或好奇的目光。
于是当沉重的大门在罗曼背后关上时,一种不祥的沉寂也随即笼罩下来。
他面无表情,径直走向房间中央的那把椅子,而两边一排排逐渐升高的板凳上,只有三三两两看不清面孔的身影。
他伸出手掸了掸袍子下摆,身后的两个傲罗条件反射般地举起了魔杖。
“别耍花样。”
“请放心。”罗曼很有礼貌地点了下头,很自然地把手搭在扶手上,缓缓落座。
左一道右一道的铁链也相继从椅子的扶手上窜起,将他捆得结结实实。
身后两个傲罗这才松了口气,与上前来交接的两个魔法部职员打过招呼,退到紧闭的大门旁。
罗曼抬起头,打量着坐在正中间的魔法部部长康奈利·福吉。
他苦着一张脸,原本胖乎乎的红脸蛋现在满是菜色,眼窝也有些发暗。
与他表情形成鲜明对比的,是他左侧一位宽身材,方下巴的女巫。她抿着嘴,令人望而生畏,灰色的头发剪得短短的,还带着一副单片镜。
魔法部魔法法律执行司司长——阿米莉亚·苏珊·博恩斯。
他们身后,威森加摩的成员都穿着紫红色长袍,左胸前绣着一个精致的银色“w”。
首席魔法师邓布利多就坐在他们中间,一脸淡然,令人猜不出心思。
看来只要不天天嚷着伏地魔回来了,福吉也不愿意跟邓布利多为敌。
“很好。”福吉清了清嗓子,看神情似乎不大相信罗曼就这样大摇大摆地走进了魔法部,任由傲罗将他带入审判室。
“我们开始吧。”他看向板凳最边上,白发苍苍的女巫,“准备好了嘛?”
“9月1日的审判,”福吉强打精神提起嗓门,女巫开始刷刷点点地记录,“审理霍格沃茨在校生,家住瑞博斯农场的罗曼·海勒违犯多项法律一案。”
“审问者:魔法部部长康奈利·奥斯瓦尔德·福吉;魔法法律执行司司长阿米莉亚·苏珊·博恩斯;高级副部长多洛雷斯·简·乌姆里奇——”
“被告方证人:柯尔特。”
轻佻却并不失礼的声音从角落里传来。
紧接着,穿着考究的柯尔特大步流行地走了过来。
他走到罗曼的身旁,二人交换了一个眼神,随后柯尔特抬起头来,看着福吉。
“谁让你来的?我并没有接到相关的证人申请。”福吉站起身子,很是恼怒地挥了挥手,“把他赶出去。”
“我知道部长大人很忙,以至于一个月内都无暇受理我的申请。”柯尔特裂开了嘴角,这使他的表情显得有些轻蔑,“但万幸,并不是只有您才能接受证人申请。”
“还有谁?”
福吉困惑地看向身子右边。
罗曼这才注意到,福吉右侧坐着一个又矮又胖的女巫。
她又矮又胖,长着一张宽大的、皮肉松弛的脸,一张大嘴向下耸拉着。
在她用尽全力向前探身子之前,那个位置就像是没有人一样。
“我。”在完全相反的方向,博恩斯夫人整理着手中的材料,将印着柯尔特照片的一份文件摆在最上面,“我注意到部里最近忙到连一些正常流程都无人受理。”
福吉嘴唇颤抖着。
这一刻他明白了,来自部里的阻力可能比他想的还要大。
阿米莉亚·博恩斯可不是乌姆里奇那样的关系派,无论是博恩斯家族的影响力或者是她本人的声望,都是他不愿轻易得罪的。
该死的卢修斯!
该死的纯血贵族!
该死的黑帮走私佬们!
此时的福吉已然忘记了,自己是如何接过古灵阁金库钥匙的。
威森加摩的成员又开始交头接耳了。
“是的,”福吉说着,从博恩斯夫人手中拿过柯尔特的材料,却连看都没有看,只是把它移来移去。“名字,你的全名。”
“你不可能只叫柯尔特,对吧?”
“抱歉,部长先生,我除了这个姓氏外一无所有。”柯尔特此刻像极了找茬的刺儿头。
“好吧,好吧!”福吉扭过头,发现邓布利多正饶有兴趣地盯着他,“那么……现在是……指控。”
“指控被告方有如下罪行:一级谋杀、走私危险黑魔法物品、滥用麻瓜物品、妨害国境管理、妨害文物管理、违规生产并销售药剂、扰乱公共秩序、扰乱市场秩序……校外使用魔法。”
他的声音随着这些罪行而变得越来越有自信,最终稳定了下来,好像胜券在握。
“那么,首先,你是否为家住瑞博斯农场的罗曼·海勒。”
“虽然我一天都没有去过那里,不过我确实是罗曼·海勒。”罗曼平静地开口。
“两年前,你曾因走私被关入阿兹卡班。”他瞪着罗曼,似乎这样可以使罗曼依照他的口径。
“当时您在经过调查后,很仁慈地没有提出指控,所以被关入这个词是不准确的。”
“那是因为你的罪行并未彻底暴露!”福吉拍了拍面前的桌子,“但我们并没有停下调查。”
罗曼耸了耸肩,没有出言反驳。
“现在,让我们一件件地来,”福吉在羊皮纸堆中翻找着,“首先,是关于你如何为一己私欲,虐杀了沃尔特的兄长——斯——斯——”
“斯威尔。”一旁的乌姆里奇小声提醒,但在说出这个名字时,她脸上满是厌恶。
“斯威尔!”福吉再次强调,他已经抽出了那张羊皮纸,“根据沃尔特先生的供词……你在1988年12月的那个满月夜晚,于康沃尔郡残忍地杀了他的兄长。”
罗曼点了点头,“尽管不是在康沃尔郡,但他确实死于我手。”
屋内瞬间安静下来。
“用什么办法?”
福吉有些激动地问,他没想到事情会如此顺利。
“用一根锋利的骨刺。”
相比于部长先生的激动,罗曼就显得有些轻描淡写了。
“他当时以狼人的姿态向我冲来;而作为一个柔弱的小巫师,我只能尽力地抓起手边的一切进行反抗。”
“我摔倒了,但手中紧紧抓着骨刺,他从我的头扑过,肚子被划开了一个大口子。”
福吉瞪大了眼睛,似乎震惊于罗曼敢当着威森加摩的面胡说八道。
小巫师能凭一个滑铲干掉狼人,那邓布利多岂不是能一个滑铲能干掉伏地魔?
“荒谬!”
“根据证词,沃尔特指出你使用了黑魔法,还对斯威尔的遗体进行了——”
“恕我直言,如果我真的能做到那些可怕的事,那么沃尔特是怎么活下来的哪?”罗曼冷笑着反问道。
“沃尔特在他兄长倒下的同时就逃跑了,他是根据遗体和现场判断的。”福吉看着手中的羊皮纸,“斯威尔的遗体遭到了很严重的毁坏。”
“真是兄弟情深。”柯尔特面露讥讽。
“让沃尔特到这来,我可以与他对质。”罗曼依旧老神在在地坐在椅子上,好像被铁链绑住的其实是对面的福吉。
“当然,当然。”福吉皱着眉头,“你不说我们也会这样做的。”
“另外我得提醒你,我们在康沃尔郡已经找到了很多线索,不要试图用谎言拖延时间。”
正门被打开了,沃尔特看上去精神了不少,他不顾周围傲罗的拉扯,想冲上来与罗曼拼个你死我活。
“你这个混蛋!”
他声嘶力竭地吼叫着,好像自己真的蒙受了什么不白之冤:
“我们虽然是狼人,却一直尝试着隐藏自己,不去伤害别人!可是你……”
“连那家好心收留我们的麻瓜都不放过!”
福吉皱着眉头,正要说话,一旁的乌姆里奇却抢先站了起来。
她的眼睛很大,圆圆的,微微向外凸起。就连戴在她短短鬈发上的那个黑色天鹅绒小蝴蝶结,也像一只等着她伸出黏糊糊的长舌头去捕捉的大苍蝇。
“本主持准许高级副部长多洛雷斯·简·乌姆里奇发言。”福吉很快反应过来。
于是乌姆里奇就开始用小姑娘一样大惊小怪、又尖又细的声音说起来:
“我们在康沃尔郡发现了线索,一家麻瓜离奇死亡,在现场,我们还发现了一件属于你的东西。”
她把一条细细的银链子举起,“有多名证人可以证明,这东西曾属于艾布纳·海勒,后来被他系在自己孩子的手腕上。”
“我认识那条链子,你母亲小时候曾向我讨要过它,随后又送给了你的父亲。”博恩斯回忆般地说道。
“阿米莉亚,我想这里并不是认亲现场。您也不愿意自己的子侄后辈,同一个罪犯上学吧。”乌姆里奇用尖细的声音打断了她。
“抱歉,我不认识这根链子。”罗曼近乎冷酷地摇了摇头。
“你敢接受吐真剂嘛?”乌姆里奇的声音无比刺耳。
听见这话,博恩斯夫人瞪大了眼睛,连眉毛下刚才镜片陷进去的红印都清晰可见。
“吐真剂不能这样滥用!”
“阿米莉亚,你对面坐着的可不是什么普通小巫师!”福吉附和到。
“他的记忆被篡改了!”
一片混乱中,柯尔特举手揽过了所有人的目光。
“而且事实上,那件事并没有发生在英国,而是发生在法国。”
四下里鸦雀无声,似乎比刚才还要肃静。
“你说什么?”博恩斯女士用洪亮而深沉的声音发问。
“沃尔特的证词经过吐真剂的检测!”福吉高声呵斥。
“吐真剂是可以被欺骗的。”柯尔特请博恩斯女士注意她手中的那一打羊皮纸,“我有一位证人已经做好了出庭准备,他曾与斯威尔打过交道。”
“他能为我们证明,两位狼人先生的真实活动轨迹,以及他们是否像自我表述的那样无辜。”柯尔特转过身子,“他就在门外,我是不是可以……”
福吉粗暴地打断了他,“不需要,德力士,你把人带进来!”
靠在门边的傲罗闻声而动,不到片刻,他带着一个身着绿松石色斗篷的人回到了室内。
“大家看上去都很紧张啊。”
吉德罗·洛哈特艰难地微笑着,露出亮晶晶的八颗牙齿。
幽深的暗室中,威森加摩的成员早已坐在最高的几条板凳上窃窃私语。
他们看着罗曼在几个傲罗的跟随下走进大门,便瞬间安静下来,投来或厌恶或好奇的目光。
于是当沉重的大门在罗曼背后关上时,一种不祥的沉寂也随即笼罩下来。
他面无表情,径直走向房间中央的那把椅子,而两边一排排逐渐升高的板凳上,只有三三两两看不清面孔的身影。
他伸出手掸了掸袍子下摆,身后的两个傲罗条件反射般地举起了魔杖。
“别耍花样。”
“请放心。”罗曼很有礼貌地点了下头,很自然地把手搭在扶手上,缓缓落座。
左一道右一道的铁链也相继从椅子的扶手上窜起,将他捆得结结实实。
身后两个傲罗这才松了口气,与上前来交接的两个魔法部职员打过招呼,退到紧闭的大门旁。
罗曼抬起头,打量着坐在正中间的魔法部部长康奈利·福吉。
他苦着一张脸,原本胖乎乎的红脸蛋现在满是菜色,眼窝也有些发暗。
与他表情形成鲜明对比的,是他左侧一位宽身材,方下巴的女巫。她抿着嘴,令人望而生畏,灰色的头发剪得短短的,还带着一副单片镜。
魔法部魔法法律执行司司长——阿米莉亚·苏珊·博恩斯。
他们身后,威森加摩的成员都穿着紫红色长袍,左胸前绣着一个精致的银色“w”。
首席魔法师邓布利多就坐在他们中间,一脸淡然,令人猜不出心思。
看来只要不天天嚷着伏地魔回来了,福吉也不愿意跟邓布利多为敌。
“很好。”福吉清了清嗓子,看神情似乎不大相信罗曼就这样大摇大摆地走进了魔法部,任由傲罗将他带入审判室。
“我们开始吧。”他看向板凳最边上,白发苍苍的女巫,“准备好了嘛?”
“9月1日的审判,”福吉强打精神提起嗓门,女巫开始刷刷点点地记录,“审理霍格沃茨在校生,家住瑞博斯农场的罗曼·海勒违犯多项法律一案。”
“审问者:魔法部部长康奈利·奥斯瓦尔德·福吉;魔法法律执行司司长阿米莉亚·苏珊·博恩斯;高级副部长多洛雷斯·简·乌姆里奇——”
“被告方证人:柯尔特。”
轻佻却并不失礼的声音从角落里传来。
紧接着,穿着考究的柯尔特大步流行地走了过来。
他走到罗曼的身旁,二人交换了一个眼神,随后柯尔特抬起头来,看着福吉。
“谁让你来的?我并没有接到相关的证人申请。”福吉站起身子,很是恼怒地挥了挥手,“把他赶出去。”
“我知道部长大人很忙,以至于一个月内都无暇受理我的申请。”柯尔特裂开了嘴角,这使他的表情显得有些轻蔑,“但万幸,并不是只有您才能接受证人申请。”
“还有谁?”
福吉困惑地看向身子右边。
罗曼这才注意到,福吉右侧坐着一个又矮又胖的女巫。
她又矮又胖,长着一张宽大的、皮肉松弛的脸,一张大嘴向下耸拉着。
在她用尽全力向前探身子之前,那个位置就像是没有人一样。
“我。”在完全相反的方向,博恩斯夫人整理着手中的材料,将印着柯尔特照片的一份文件摆在最上面,“我注意到部里最近忙到连一些正常流程都无人受理。”
福吉嘴唇颤抖着。
这一刻他明白了,来自部里的阻力可能比他想的还要大。
阿米莉亚·博恩斯可不是乌姆里奇那样的关系派,无论是博恩斯家族的影响力或者是她本人的声望,都是他不愿轻易得罪的。
该死的卢修斯!
该死的纯血贵族!
该死的黑帮走私佬们!
此时的福吉已然忘记了,自己是如何接过古灵阁金库钥匙的。
威森加摩的成员又开始交头接耳了。
“是的,”福吉说着,从博恩斯夫人手中拿过柯尔特的材料,却连看都没有看,只是把它移来移去。“名字,你的全名。”
“你不可能只叫柯尔特,对吧?”
“抱歉,部长先生,我除了这个姓氏外一无所有。”柯尔特此刻像极了找茬的刺儿头。
“好吧,好吧!”福吉扭过头,发现邓布利多正饶有兴趣地盯着他,“那么……现在是……指控。”
“指控被告方有如下罪行:一级谋杀、走私危险黑魔法物品、滥用麻瓜物品、妨害国境管理、妨害文物管理、违规生产并销售药剂、扰乱公共秩序、扰乱市场秩序……校外使用魔法。”
他的声音随着这些罪行而变得越来越有自信,最终稳定了下来,好像胜券在握。
“那么,首先,你是否为家住瑞博斯农场的罗曼·海勒。”
“虽然我一天都没有去过那里,不过我确实是罗曼·海勒。”罗曼平静地开口。
“两年前,你曾因走私被关入阿兹卡班。”他瞪着罗曼,似乎这样可以使罗曼依照他的口径。
“当时您在经过调查后,很仁慈地没有提出指控,所以被关入这个词是不准确的。”
“那是因为你的罪行并未彻底暴露!”福吉拍了拍面前的桌子,“但我们并没有停下调查。”
罗曼耸了耸肩,没有出言反驳。
“现在,让我们一件件地来,”福吉在羊皮纸堆中翻找着,“首先,是关于你如何为一己私欲,虐杀了沃尔特的兄长——斯——斯——”
“斯威尔。”一旁的乌姆里奇小声提醒,但在说出这个名字时,她脸上满是厌恶。
“斯威尔!”福吉再次强调,他已经抽出了那张羊皮纸,“根据沃尔特先生的供词……你在1988年12月的那个满月夜晚,于康沃尔郡残忍地杀了他的兄长。”
罗曼点了点头,“尽管不是在康沃尔郡,但他确实死于我手。”
屋内瞬间安静下来。
“用什么办法?”
福吉有些激动地问,他没想到事情会如此顺利。
“用一根锋利的骨刺。”
相比于部长先生的激动,罗曼就显得有些轻描淡写了。
“他当时以狼人的姿态向我冲来;而作为一个柔弱的小巫师,我只能尽力地抓起手边的一切进行反抗。”
“我摔倒了,但手中紧紧抓着骨刺,他从我的头扑过,肚子被划开了一个大口子。”
福吉瞪大了眼睛,似乎震惊于罗曼敢当着威森加摩的面胡说八道。
小巫师能凭一个滑铲干掉狼人,那邓布利多岂不是能一个滑铲能干掉伏地魔?
“荒谬!”
“根据证词,沃尔特指出你使用了黑魔法,还对斯威尔的遗体进行了——”
“恕我直言,如果我真的能做到那些可怕的事,那么沃尔特是怎么活下来的哪?”罗曼冷笑着反问道。
“沃尔特在他兄长倒下的同时就逃跑了,他是根据遗体和现场判断的。”福吉看着手中的羊皮纸,“斯威尔的遗体遭到了很严重的毁坏。”
“真是兄弟情深。”柯尔特面露讥讽。
“让沃尔特到这来,我可以与他对质。”罗曼依旧老神在在地坐在椅子上,好像被铁链绑住的其实是对面的福吉。
“当然,当然。”福吉皱着眉头,“你不说我们也会这样做的。”
“另外我得提醒你,我们在康沃尔郡已经找到了很多线索,不要试图用谎言拖延时间。”
正门被打开了,沃尔特看上去精神了不少,他不顾周围傲罗的拉扯,想冲上来与罗曼拼个你死我活。
“你这个混蛋!”
他声嘶力竭地吼叫着,好像自己真的蒙受了什么不白之冤:
“我们虽然是狼人,却一直尝试着隐藏自己,不去伤害别人!可是你……”
“连那家好心收留我们的麻瓜都不放过!”
福吉皱着眉头,正要说话,一旁的乌姆里奇却抢先站了起来。
她的眼睛很大,圆圆的,微微向外凸起。就连戴在她短短鬈发上的那个黑色天鹅绒小蝴蝶结,也像一只等着她伸出黏糊糊的长舌头去捕捉的大苍蝇。
“本主持准许高级副部长多洛雷斯·简·乌姆里奇发言。”福吉很快反应过来。
于是乌姆里奇就开始用小姑娘一样大惊小怪、又尖又细的声音说起来:
“我们在康沃尔郡发现了线索,一家麻瓜离奇死亡,在现场,我们还发现了一件属于你的东西。”
她把一条细细的银链子举起,“有多名证人可以证明,这东西曾属于艾布纳·海勒,后来被他系在自己孩子的手腕上。”
“我认识那条链子,你母亲小时候曾向我讨要过它,随后又送给了你的父亲。”博恩斯回忆般地说道。
“阿米莉亚,我想这里并不是认亲现场。您也不愿意自己的子侄后辈,同一个罪犯上学吧。”乌姆里奇用尖细的声音打断了她。
“抱歉,我不认识这根链子。”罗曼近乎冷酷地摇了摇头。
“你敢接受吐真剂嘛?”乌姆里奇的声音无比刺耳。
听见这话,博恩斯夫人瞪大了眼睛,连眉毛下刚才镜片陷进去的红印都清晰可见。
“吐真剂不能这样滥用!”
“阿米莉亚,你对面坐着的可不是什么普通小巫师!”福吉附和到。
“他的记忆被篡改了!”
一片混乱中,柯尔特举手揽过了所有人的目光。
“而且事实上,那件事并没有发生在英国,而是发生在法国。”
四下里鸦雀无声,似乎比刚才还要肃静。
“你说什么?”博恩斯女士用洪亮而深沉的声音发问。
“沃尔特的证词经过吐真剂的检测!”福吉高声呵斥。
“吐真剂是可以被欺骗的。”柯尔特请博恩斯女士注意她手中的那一打羊皮纸,“我有一位证人已经做好了出庭准备,他曾与斯威尔打过交道。”
“他能为我们证明,两位狼人先生的真实活动轨迹,以及他们是否像自我表述的那样无辜。”柯尔特转过身子,“他就在门外,我是不是可以……”
福吉粗暴地打断了他,“不需要,德力士,你把人带进来!”
靠在门边的傲罗闻声而动,不到片刻,他带着一个身着绿松石色斗篷的人回到了室内。
“大家看上去都很紧张啊。”
吉德罗·洛哈特艰难地微笑着,露出亮晶晶的八颗牙齿。